【大紀元2014年01月23日訊】當戴著黑色假髮、鬍鬚和棒球帽的阿諾德․施瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）裝扮成私人教練出現在健身房，人們會作何反應呢？

日前，前世界健美先生、前加州州長、66歲的影星施瓦辛格造訪加州威尼斯小鎮的一家健身房，他假扮成經理霍華德․克萊納（Howard Kleiner），對會員進行隨機指導。自製的視頻於週二上傳後，讓網民忍俊不禁。雖然形象實在不能恭維，但鑑於他是在為一個為低收入家庭學生提供免費輔導、訓練和活動的全國性項目募款，還是讓網民們一致點「讚」。

「嗨，怎麼樣？跑了幾英里？」他問跑步機上的一個女子。後者停下來瞅瞅他，拔下耳塞說：「哦天哪。你好。」看起來施瓦辛格要隱姓埋名還是挺難的。

一個小伙子笑了起來，說：「行了，阿諾。」施瓦辛格回答道：「我叫霍華德。」

但不是每個人都認出了他。一位婦女邊做舉重邊說：「你看著很眼熟！」 施瓦辛格說：「可能你在聯邦調查局的要犯通緝令上見過我。」

這位「教練」還對一個做仰臥起坐的女子說：「你有肘有膝蓋，所以要碰上。」又建議飲水機旁的一個女子在每次運動間歇彎10次腰飲水。

據悉，這個募款項目名為「課後全明星」（After-School All-Stars），在omaze.com網站上捐款超過10美元的網民，將有機會贏得兩個去洛杉磯的名額，屆時可以乘坐施瓦辛格的謝爾曼坦克和他一起兜風。

阿諾德․施瓦辛格變身私人教練

（責任編輯：蘇明真）