澳门威尼斯人赌场官网

台灣要聞

助學華語 台師大研發說寫辨誤

【大紀元1月15日報導】(中央社記者許秩維台北15日電)全球掀起華語熱,為幫助外籍人士學習華語,台師大研發語音辨識和漢字書寫技術,能辨識使用者發音和中文字書寫是否正確。

台灣師範大學今天舉行學術成果發表會,由華語文團隊耗時3年實證研究,推出「華語文全字詞學習平台」,整合研發的「中文字組字知識資料庫」、「華語語音辨識模組」和「漢字書寫診斷模組」成為華語學習平台。

為幫助外籍人士書寫,研究團隊發展「漢字書寫診斷模組」。團隊成員、台師大教授蕭顯勝表示,學習者可透過電腦在指定框框中進行書寫練習,系統不僅會根據學習者書寫筆畫的位置,進行筆順錯誤、筆畫錯誤等類型診斷並給予回饋,讓使用者知道如何正確書寫。

在「聽與說」方面,研究團隊發展「華語語音辨識模組」。團隊成員、台師大教授陳柏琳表示,不僅能辨識出學習者練習說話時是否發音正確,而且能提供回饋,指出發音錯誤的情形;另外也提供摘要和檢索系統,只要有關鍵字就能進行查詢語音新聞或資料,讓使用者練習聽力。

從美國來台學中文的張禾力說,當初在美國學中文時,沒有什麼會話練習機會,即使自己說錯也不曉得,而台師大研發的華語學習平台,能讓他隨時練習發音和書寫,當發音有誤或筆順錯誤時,都能即時得到回饋,對學中文幫助很大。