【大紀元9月3日報導】（中央社佛羅里達州西島2日綜合外電報導）美國64歲長泳女將奈雅德今天完成由古巴泳渡佛羅里達州壯舉，也成為在沒有防鯊籠保護下，泳渡佛羅里達海峽的第一人。

經過近53小時長泳，奈雅德（Diana Nyad）於佛州西島（Key West）上岸，臉部遭晒傷、嘴唇腫脹，幾乎連講話的力氣都沒有。

奈雅德簡短地告訴歡迎她的群眾：「我得到3個啟示。」

她說：「第1，我們永遠不該放棄；第2，追夢不嫌年紀老。」

奈雅德說：「最後，儘管看起來像是孤軍奮鬥，但事實上有個團隊支持我。」

奈雅德8月31日上午由古巴哈瓦那出發，在5艘船和潛水夫團隊陪同下，挺進危險水域。

奈雅德原希望在80小時內，完成177公里長征，不過她在游過24個多小時以後，昨天的平均泳速加快到每小時約2.8公里。

根據她的臉書文章，最終奈雅德僅花費52小時54分鐘18.6秒就完成此驚人壯舉。

文章寫道：「64歲的奈雅德成功而虎虎生風地實現她的頂級夢想。」

文章說：「她的眼睛灼熱刺痛，身體卻奮勇向前。」

團隊也說，奈雅德刷新在無防鯊籠保護、不穿蛙鞋情況下，泳渡最長距離的紀錄。

奈雅德擁有鋼鐵般的意志，35年來鍥而不捨追尋她的頂級夢想，歷經5度嘗試，終於築夢。

奈雅德團隊志工喬登（Nancy Jordan）說：「奈雅德證明，不管年歲，你都可以實現任何想做的事。」

奈雅德的雄心壯志引發全球關注，白宮也以美國總統歐巴馬名義發文表示：「恭喜奈雅德。永不放棄夢想。」