【大紀元2013年07月09日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）週一中共反腐戲碼接二連三。中共前鐵道部長劉志軍週一因為受賄和濫權被判死緩，這是中國近年來級別最高的一個腐敗案件。中共紅歌將軍李雙江的兒子李天一以「強姦罪」被提起公訴。雲南錫業股份有限公司董事長雷毅因為「嚴重違紀」被調查。

美聯社：劉志軍被判死緩太寬大 民眾不滿

美聯社7月8日報導說，在一個經濟犯罪可以判死刑的國家，劉志軍的判決被視為寬鬆。官方新華社說，劉志軍被北京中級法院判死緩。在兩年之後，這樣的判決通常被改判為終身監禁，如果該囚犯表現好。

「如果他們現在要判劉志軍死刑，那將給官員和民眾製造一個期待，就是同樣高級別的官員也必須判死刑。」香港中文大學一名教授林和立說。「共產黨領導層不願意樹立這樣的期待，因為有太多的腐敗官員，他們可能真的有政治人脈。」

劉志軍，60歲，負責監督鐵道部的高調的高鐵發展，被指控收取龐大的賄賂和把盈利豐厚的項目交給熟人。

中共領導人習近平把反腐當作他的任期內的一個標誌性運動。雖然習近平上台之前劉志軍已經被逮捕和被調查。這個判決也加強了公眾對於司法制度保護那些有強大政治關係的人而嚴厲懲罰普通人的印象。

「公眾的反應將是強烈的不滿。因為一些案件非常清楚，當普通人犯了小型經濟犯罪，他們獲得嚴重判決。」中國人民大學政治學教授張鳴說，「他們也可以廢除死刑。如果他們沒有這樣做，但是他們僅僅判決普通人死刑，而從不判決高官死刑，那麼這就是一個問題。」張鳴說。

法庭認定劉志軍使用職權幫助11個商業夥伴贏得項目合同並在1986-2011年間接受6460萬元賄賂。

劉志軍於2011年二月份因違紀被撤職。數月之後，一輛高速列車在溫州發生撞車並殺死40人。

紐約時報：劉志軍養18個情婦 李天一輪姦罪被公訴

《紐約時報》7月8日引述中共官媒報導說，劉志軍也被指控使用他的腐敗所得養18個情婦。

在另一個引發廣泛討論的案件當中，檢察機關宣佈他們已經起訴李天一強姦，他是解放軍著名歌手李雙江的兒子，據說年齡17歲。審判日期沒有透露。

李天一的政治特權背景激起民眾的指控，說他受到保護免受輪姦罪指控。

李天一曾經在2011年就因為毆打一對夫婦而臭名昭著，對方撞到他的無牌駕駛的寶馬車。許多中國人視之為許多高官子女的特權和魯莽的生活方式。他因此案被送勞動教養一年。

華爾街日報：雲南錫業董事長嚴重違紀被調查

《華爾街日報》7月8日報導說，隨著北京繼續它的剷除官員腐敗的運動，在中共當局判決前鐵道部長劉志軍事實上的終身監禁的同時，他們又啟動一個針對一個主要的國營錫生產商的董事長的調查。

雲南錫業股份有限公司，世界上產量最大的錫生產商，說董事長雷毅因為「嚴重違紀」 被調查—這個名詞共產黨通常用來指代腐敗。潘文浩，公司的投資關係高管說公司的運營維持正常。

在一個聲明中，雲南錫業說，副董事長高文祥已經接管董事長的責任。公司和當局都沒有發佈進一步有關調查雷毅的細節。週一公司在深圳交易的股票下跌8.7%。

這個行動發生在中共繼續強調努力遏制黨內和政府腐敗的時刻。高級黨政官員已經公開承認，腐敗的看法威脅到共產黨的執政。

習近平強調財政緊縮計劃，包括遏制官員奢華酒會和使用外國豪華轎車。

劉志軍，綽號劉躍進，因為他野心勃勃的修建高鐵的計劃，在他2011年二月份下台之前，他是中國最有權力的官員之一。新華社報導說，劉志軍幫助一個商人贏得30億元的合同，作為回報他獲得1000萬元的回報。

自從劉志軍被撤職以來，鐵道部一直受到問題困擾。溫州動車事故激起公眾對於鐵道部的強烈不滿，他們指責鐵道部為了追求網絡擴張犧牲安全。鐵道部今年三月份被國務院解散，分離了管理和商業的功能。

（責任編輯：孫芸）