播錯駕駛名字美電視台道歉 韓亞航續狀告
【大紀元2013年07月16日訊】(大紀元記者林南綜合報導)被指針對6日韓亞空難的報導不實且具攻擊性,7月15日(週一),美國舊金山灣區KTVU 電視台向韓亞航空公司公開道歉。 韓亞航空說,該公司會繼續狀告KTVU電視台,但不會對美國國家運輸安全委員會(National Transportation Safety Board,簡稱NTSB)採取法律行動。
KTVU在道歉聲明中說,「首先,我們從來沒有大聲把名字讀出來。」「在我們向NTSB的人打電話確認他們名字的拼寫,我們從來沒有向對方詢問他們在該機構的職位。」
「對我們來說,沒有甚麼比最高水平的準確性和完整性更重要,我們正在檢討程序,以確保今後不再發生此類錯誤。」KTVU在其網站上也發佈了道歉聲明。
上週末,韓亞航空公司表示將起訴KTVU電視台和NTSB兩家,但到了週一,韓亞改變了決定。該公司發言人Na Chul-hee表示, 該公司決定只起訴KTVU電視台一家, 因為該新聞報導損害了航空公司的形象。
韓亞客機214航班於6日失事後不久,KTVU電視台新聞主播托裡‧坎貝爾(Tori Campbell)告訴觀眾,韓亞航空214航班上的飛行員的名字分別為Sum Ting Wong,Wi Tu Lo,Ho Lee Fuk和Bang Ding Ow。 播讀NTSB確認過的名字, 坎貝爾並沒有意識到裡面的漏洞。上週六,坎貝爾在推特上為自己的失誤道歉。
上週五,NTSB發表道歉聲明,承認該委員會的一名暑期實習生為KTVU電視台證實了幾名飛行員的名字。
「一個暑期實習生越權了他的工作範圍,錯誤地證實了機組人員的名字,」NTSB聲明說,「我們努力工作,以確保只披露適當的事實及與調查相關的信息,我們為今天的事件深感遺憾。」
對於韓亞與KTVU的這起誹謗訴訟案,中田納西州立大學大眾傳播學院副院長肯‧保爾森(Ken Paulson)在接受CNN採訪時表示,此案的關鍵是需確定被告是否損害了原告的聲譽。人們的解讀是,這是一起悲劇事件,在電視台播出新聞之前,至少他們向位於華盛頓的NTSB官員打了電話,嚐試去確認(其名字)。
NTSB的一位官員週一表示,工作出紕漏的實習生已經離開該機構 。NTSB沒有披露實習生的個人信息,但說「將採取正確的行動,確保未來不再重複這種嚴肅的錯誤。」
韓亞214失事航班載有291名乘客和16名機組人員,7月6日在往跑道上降落時,撞上海堤墜毀。3名乘客死亡,其中一名女孩在上週五不治身亡,超過180人受傷。