【大紀元2013年06月08日訊】(大紀元記者吳建國、張茹澳洲墨爾本報導)5月22日晚，Nunawading扶輪社在Box Hill高爾夫俱樂部舉行了2013年「自豪工作獎（Pride of Workmanship）」的頒獎典禮。這一活動旨在獎勵各行各業中表現出色的工作者。在今年的評選中，來自Ray White Blackburn的華人地產代理武小靜(Ripple Wu)小姐以優異的工作成績摘取了桂冠。

「自豪工作獎（Pride of Workmanship）」最早是由紐省的Pennant Hills扶輪社在1975年發起的項目，後來便普及到其它各省。該活動的口號是「要做就做好（Do it once – do it well）。僱主對公司中表現出色的員工進行提名，參加評選。這一活動鼓勵了社會各行各業行行出狀元，並使僱主有機會公開稱讚員工們的努力付出，幫助他們實現工作中的滿足和成就感。

Nunawading扶輪社主席Judith Eadon女士在致詞中說，評選時，評審團對每個參賽者提了5個問題，其中包括「談談你的工作」，「你如何在工作中獲得自豪感？」「你對未來有什麼計劃」？結果每個代表的發言充滿熱情，令人耳目一新。在傾聽發言的過程中，評審團也獲得了不少偏得，知道在哪裡買的肉最新鮮；租用哪裡的野餐場地最好；怎樣償還我們的債務；如何修理電腦和汽車；我們的遺囑怎樣認證；什麼化妝品最適合；買房子要找誰；吃什麼早餐最健康！……

對評審團來說，面對每一位各行各業的精英，究竟誰是優勝者，實在是很難做出選擇。但來自Ray White Blackburn的華人代理武小靜(Ripple Wu)小姐作為一名年輕的新移民，從美發師轉行做了地產代理，在這過程中她克服了語言的障礙，勤奮學習，在入行短短三年之際就在去年房地產淡季賣出了100多套房子。她出色的工作表現和成績，使她在眾多優秀者中脫穎而出，當之無愧的贏得了本年度的大獎。她的經歷對每一位想要融入澳洲主流社會的新移民都有所啟發。

在頒獎典禮上的Ripple顯得甜美而又充滿自信，在無數讚譽面前，她將取得的好成績歸功於「合作夥伴、助理和整個團體的努力。」

Ripple高中畢業後06年3月從中國來澳洲讀書，為了能夠移民，她學習了美容美發，並在畢業後成為一名美發師。

三年前Ripple轉行加盟了地產公司Ray White Blackburn擔任銷售助理。在很短的時間裡，她不但成功的完成了相關的行業培訓，而且迅速被升職為見習銷售，隨後成為公司頂尖的銷售代理，並擁有了自己的私人助理。她與團隊在過去1年5個月的時間裡，共賣了102套房子。她的老闆Peter Schenck這樣評價她，「Ripple 在工作中展現出來的誠信、熱情、對公司的忠誠，以及高水準的服務，體現了「自豪工作獎」所提倡的價值觀。」

Ripple 暢談成功感言

去年墨爾本房地產市場還處於冷淡時期，即使有廣泛的人脈、沒有任何語言和文化障礙的西人代理一年賣30套房子就很不錯了。Ripple說，「就目前而言，我們這個小的團隊在我們公司是賣得最多的。這也跟我的優勢有關係，我的華人客戶比較多，英文和華人市場我都可以照顧到。」

Ripple說，「要想取得成功的關鍵：首先要有目標，要達到這個程度，那你的計劃是什麼，怎樣才能一步一步的走到這個目的；第二點是你有多想要；第三點是如果你要真的用心做事的話，你的生意會自己來的。我們很多都是別人介紹的工作。

Ripple強調了工作中誠信的重要，「永遠要說真話。即使真實的東西是別人不能夠接受的，也絕不能撒謊。我一直是用這個理念來對待我的客戶。要贏得客戶的信任，你承諾的一定要做到。」

除了值得信賴的品行之外，Ripple認為專業技能也非常重要，「轉行之後，我自己也是一邊學，一邊做。在買房和賣房的過程中，大多數客戶都會緊張，拿不定主意，這時你要給客戶一定的方向，用你的專業知識想辦法讓他們做出正確的決定。」

作為一名基督徒，Ripple很相信神的存在，她認為成績的取得並不僅僅依靠一個人的努力和運氣，有時會有神奇的事發生，猶如神助，她本人也表示經歷了很多奇跡。

新移民樂觀面對挑戰

作為一名比較新的移民，Ripple認為融入這個社會面臨的最大的困難還是語言，「有時因為語言的限制沒有受到別人的重視。有人在第一次見到我的時候，就想，哦，是個中國女孩，又這麼瘦小。這方面我也一直在積極努力，盡量提高自己在交流方面的能力。」

但Ripple也認為人的內心表現出來的力量能夠跨越語言的障礙。

「要為自己的工作感到驕傲，實打實幹。我們內在的品格和能力發出的光芒是可以震動別人，別人可以感受的到。其實我在成功之前，我也不敢肯定我有沒有這個能力，對自己並沒有把握。當我設立了目標之後，我發現我的內在煥發出巨大的潛能，幫助我達到這個目標。所以永遠不要小看自己。」

未來的期望

每一個成功過後是新的起點。Ripple希望，下一步能有更多的時間幫助別人達成他們的目標。比如說她的助手，幫助他達到他的目標，然後他們一起一點點更上一層樓。

「我希望能做到，成為白馬市最值得人相信的中介。我並不要求自己做到最好、最棒或最有錢，我要別人一提到Ripple Wu的時候都能豎起大拇指，說，『Ripple Wu，感謝你。』」

（責任編輯：陳明）