【大紀元6月28日報導】（中央社台北28日電）彭博社報導，全球最大電腦晶片製造商─英特爾（Intel Corp.）指出，技術長暨英特爾實驗室（Intel Labs）主管瑞特納（Justin Rattner）將下台。

英特爾在部落格中表示，瑞特納因處理家庭事務而立即請假離開，等回公司後職務將再做決定。

根據英特爾內部章程，瑞特納需退下技術長職位。該公司章程指出，年齡超過65歲員工可免任公司主管。

瑞特納1973年加入英特爾，於1979年獲派首席工程師。

英特爾指出，英特爾實驗室員工在主管人選決定前，將向總裁詹姆士（Renee James）報告。

根據部落格文章內容，甫於上月接掌執行長的柯森尼奇（Brian Krzanich）說，感謝瑞特納「在他的領導下，創造高科技業的一個領先研發組織」。（譯者：中央社徐睿承）