經濟疲弱 德拉吉挺寬鬆政策

【大紀元6月25日報導】(中央社台北25日電)歐洲中央銀行(ECB)總裁德拉吉(Mario Draghi)表示,歐元區經濟狀態仍必須有寬鬆的貨幣政策,而且從未如此需要「直接貨幣交易」(OMT)購債計畫。

德拉吉今天在柏林演說時表示:「物價穩定已經確立,整體經濟前景仍讓寬鬆立場具正當性。我們預期,貨幣刺激措施和金融市場改善將支撐今年稍晚的復甦。」

德拉吉堅守歷來最低基準利率等政策之前,美國聯邦準備理事會(Fed)主席柏南奇(Ben S. Bernanke)上週表示,美國決策官員可能在2014年年中停止收購資產,全球債市隨即不支倒地。德拉吉在這個背景下,捍衛歐洲央行尚未派上用場的OMT計畫,暗示其存在可能有助於抵擋金融市場波動。

他說:「當我們在整合性全球經濟其他轄區的貨幣政策立場可能改變,出現相關不確定性的時候,我會說OMT現在變得更加重要。」

歐元在德拉吉演說後一度貶值0.4%。今天稍早,歐洲央行理事科爾(Benoit Coeure)和即將卸任的英國央行總裁金恩(Mervyn King)才說,各國央行離危機政策退場還很遠。台北時間晚間11時16分,歐元兌美元報1.3070美元,貶值0.4%。

科爾今天在倫敦表示,只要有必要,歐洲央行將一直保持寬鬆貨幣立場和非標準措施,「我們離『退場』還很遙遠應該是毋庸置疑的」。金恩則在倫敦指出,全球經濟復甦面臨受更多挫折的風險,各國央行離收緊政策還有很長的路要走。

德拉吉指出,OMT計畫已幫到核心國家,以及在危機中受創最深的國家。在原告興訟主張OMT違反德國基本法後,德國聯邦憲法法院正在審查這套計畫。

德拉吉表示:「宣布OMT已為核心國家降低諸多風險:歐元區瓦解的風險;這種情況發生時泛歐自動即時總額清算系統(TARGET)餘額產生的風險;以及市場利率遭避險資金流扭曲產生的風險。」(譯者:中央社尹俊傑)

相關新聞
德拉吉:歐洲央行不會印鈔救債
德拉吉:救經濟除撙節別無他法
德拉吉:購債無限但非無條件
歐洲央行:今年歐元區將逐漸復甦
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論