【大紀元2013年06月25日訊】（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）澳洲總理吉拉德在為即將出生的英國皇室寶寶編織一隻玩具袋鼠，她以拿著編織針的形象、與她的狗魯賓（Reuben）一起登上了本週《澳洲女性週刊》（Australian Women’s Weekly）的內頁。

據《澳洲人報》報導，《澳洲女性週刊》對吉拉德進行了專訪，並將這張照片放上了將於週三（26日）發行的雜誌，總理承認感到「有點荒唐」。

她在接受採訪時聲稱：「我的生活充滿了政治帶來的衝突，有一些還是相當激烈的衝突。」

「我對此並不退縮。如果說我為了女性在公共生活中的形象作出了點甚麼，那就是我們可以進入到類似議會的對抗性環境，我們可以在這個環境佔優勢，變成我們的，並將之征服。但那不是我的一切。」

吉拉德稱拿起編織針給她提供了機會去顯示她性格上的另一面。吉拉德之前也登上過《澳洲女性週刊》的封面，那時是西裝筆挺的形象。

吉拉德還說，她將以「自豪和成就感」回顧自己擔任澳洲首位女總理的這一歷程。

「我想我對自己的選擇感到很滿意。」

她希望將來可以到一個地方學校說：「這裡有所變化是因為我很多年前所作出的努力」，去到地方醫院也是如此。

（責任編輯：瑞木悅）