【大紀元6月19日報導】（中央社記者王朝鈺新北市19日電）新北市汐止區長興街今天發生一起熱水器爆炸，一名70多歲老翁遭到火勢波及，右大腿、手臂和臉部等處受有一度燒燙傷。

新北市消防局下午3時10分接獲通報，汐止區長興街發生一起熱水器爆炸案，立刻派員趕往現場搶救，火勢在3時23分順利撲滅。

消防局指出，當時有一名70多歲的老翁獨自在家，遭到火勢波及，警消緊急將傷者送內湖三軍總醫院治療；老翁目前意識清醒，右大腿受有4%一度燒燙傷，且右手前臂和臉部也受有5%一度燒燙傷。