一位擔任高爾夫球教練的男士，現今59歲，眼窩凹陷，兩頰凹陷，下巴尖，膚色黝黑，還有嚴重的黑眼圈，尤其是接近鼻樑的部份。

病人神情黯淡的說：一年前鼻咽癌手術後，各項指數都正常，可是就是右頰疼痛，痛到無法咬合食物，也無法入睡，到耳鼻喉科、牙科、神經科檢查，一切正常，因為所服西藥無效，改看中醫，服用水藥煎劑、粉劑並針灸，但是效果還是不理想。

筆者先檢查病人的臉頰，他一張嘴就很痛，內頰看上去呈現紅腫的豬肝色，而且還起一個很大像水球狀的瘤，整個咽喉也是一片紅腫，大部份醫生見此狀，按常理應該會用寒涼藥消炎消腫，可是病人的脈却是沉細微澀，表示元氣已傷，就不宜再滅火消炎，捨證從脈，否則機體抗病的動力也會被消減。

如果前醫所開的藥不合拍，留在體內也是負担，於是先為病人作體內大掃除，解前藥毒並中和藥性，提高肝的功能和免疫力，筆者選用含有人參的小柴胡湯；止痛用芍藥甘草湯，並倍加芍藥劑量，只用魚腥草溫和的消炎。

針灸處理：止痛先針左手中渚穴，再針右頰的下關、頰車穴；增強免疫力，針合谷、曲池、足三里穴。第二天復診，病人說疼痛減輕了，檢查患處後，再增加提神強陽氣，針百會穴；預防感冒，針風池穴；兩頰屬少陽經，加強針陽陵泉穴，作遠端療法；肌肉屬脾，針脾經的三陰交穴；瀉血熱血毒，針血海穴，以後隨症再加減穴位。

治療5次後已可以入睡，但因為口渴不止，內服藥加甘露飲。口腔中那顆似水球的瘤雖然變小，但仍然疼痛。原囑咐病人暫停打高爾夫球，可是病人仍揮桿打球，拉扯了面頰使疼痛惡化。

人體抗病機制很奧妙，熱症用涼藥本應合拍，但是此病人用涼藥根本就被熱症隔拒於外。治病如作戰，選用大熱四逆湯，讓病症同氣相求，涼藥潛機而入，治療四個月才擺平病症。囑咐絕對禁止吃冰品冷食涼物，病人以為已痊癒，又開始揮桿熬夜，甚至喝酒，病情再度發作。

最後，這次病人乖乖聽話了，又花了三個月治療兼鞏固療效，病人臉頰長肉，容光煥發，看去年輕很多，以後也未再犯病，重操他酷愛的高爾夫球教練。＠◇