【大紀元5月25日報導】（中央社台北25日電）80多歲老翁將1個有裂痕的中國花瓶帶到拍賣會上，還僅用破破爛爛的紙箱裝瓶，沒想到竟意外拍出約12萬英鎊（約台幣543萬元）。

英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，這名老翁多年前自親戚手中繼承這個圓形扁壼花瓶，由於瓶身受損，老翁以為花瓶值不了多少錢。

花瓶上身曾斷裂，被以大金屬釘粗略接合，這種修復工法上一次是在1960年代為陶器專家所採用。

專家推測花瓶年代可追溯回中國帝制時期，預估能賣出2000英鎊，讓老翁開心不已。

儘管瓶身有裂痕及有7個金屬釘，中國大陸收藏家在多徹斯特（Dorchester）杜克拍賣行（Duke’s auctioneers）仍爭相競標這個青花白瓷花瓶，認為這是明朝罕見遺物。

花瓶最後以11萬9500英鎊落鎚，但若無出現嚴重裂痕，拍賣價可能飆升至100萬英鎊。

據說老翁「樂翻了」，尤其他原本預估花瓶僅能拍出最終得標價的1/60。（譯者：中央社蔡佳伶）