【大紀元2013年04月06日訊】(大紀元記者高小虔綜合報導)火箭客場征討開拓者，林書豪斬獲22分8助攻，哈登（James Harden）也有33分進帳，率火箭上半場就取得19分領先，第四節差距擴大到20分以上，最終火箭以116-98輕取開拓者。

賽前美國媒體警告開拓者需要小心「林來瘋」再現，看來開拓者並沒有聽進去。拜帕森斯（Chandler Parsons）腿傷缺席所賜，林書豪雖未達成連三場兩雙，但出手機會更多，13投8中，三分球4投2中，手感比前兩場更燙，得分已連4場15+。

而且在林書豪的關鍵開火和組織下，第二節開賽就以5分3助攻，率火箭三分開火，打出13-5攻勢，哈登接力發威，一度取得19分領先。第三節初再連砍7分，率火箭又拉開兩位數差距。

傷後復出的哈登也找回手感，全場繳出33分7籃板6助攻。首節就飆出17分，幫助火箭以35-31力壓開拓者，第三節與林書豪合力攻下全隊29分中的18分，92-77，一口氣拉開15分差距，奠定勝利基礎。再度取得先發機會的史密斯（Greg Smith），也有19分5籃板輸出。

雙方命中率是勝負關鍵，火箭全場命中率破5成，三分球也有4成2的表現，相對的，開拓者命中率比火箭三分球還低，三分球更只有20投2中，輸球自是情理之中。

輸球的開拓者與老八湖人有7場勝差，已確定跟季後賽說Bye Bye了。連續5個月拿下月最佳新秀的利拉德（Damian Lillard），前3場面對林書豪合計攻下65分，但今天相對沉寂，只有11分7助攻。明星大前鋒阿爾德里奇（LaMarcus Aldridge）首節飆出14分，全場32分13籃板。

全場比賽精華回放

（責任編輯：李熔石）