【大紀元2013年04月25日訊】（大紀元記者夏君編譯報導）4月23 日，在洛杉磯消防部門舉行的新聞發布會上，洛杉磯市長安東尼奧‧維拉萊戈薩 (Antonio Villaraigosa)， 副市長吉列爾莫‧瑟斯佩德斯（Guillermo Cespedes），洛杉磯警察局局長查理‧貝克 (Charlie Beck)，以及槍枝受害者代表，社區代表和信仰組織代表宣布了洛杉磯 2013 年的槍枝回購計劃。根據這一計劃，市政府將獎勵那些自願交出槍枝的人士，促進全社會朝著減少槍枝暴力的目標共同努力。
　　
本次活動將於2013 年5 月4 日（ 星期六）上午9 點至下午3 點在洛杉磯四個不同的地點舉行。任何願意交出槍枝的人士可去這些活動中心交槍，並換取一份價值最高達200 美元的Ralphs超市購物卡或預付的VISA卡。
　　
洛杉磯自2009 年實施槍枝回購計劃以來，已回收近萬支槍枝。◇