【大紀元2013年04月20日訊】（大紀元記者鍾元台灣台北報導）中華民國第卅二屆行政院文化獎4月19日於中山堂光復廳舉行，行政院長江宜樺頒授文化獎章、證書、獎金予音樂作曲家李泰祥及電影導演侯孝賢。罹患巴金森氏症廿年的李泰祥，在醫護人員及子女陪伴下坐著輪椅進場，他跟著《一條日光大道》的樂聲節奏和拍，並由女兒代表發言場面氣氛感人。

李泰祥病中無法言語，由女兒代表唸出得獎感言，幾年前他製作《安魂曲》時感覺奄奄一息，而最近國內大學一系列的音樂演出，又讓他感受到音樂聚合的美好。

李泰祥謝謝行政院長頒獎給他這位樂壇老兵，他感謝神的恩典，只要有一息尚存，「我的音樂創作就永不停止。這20年來飽受帕金森氏症之苦，但我對音樂的信念卻未曾稍減，在疾病的對抗中，我對人生也有了更深的體悟，就是愛才是創作的泉源。」

侯孝賢感謝二、三十年來共同打拼的電影團隊夥伴，透過電影延伸出對於台灣社會的關心。他回憶自己頑皮的童年，透 過大量閱讀，廣泛接觸各類型小說，開啟他的思想啟蒙。侯孝賢希望文化扎根的重點能致力於全面推廣閱讀，「文字才有深邃的思維，能有想像的涉略」。

李泰祥簡歷

出生於台東馬蘭的阿美族原住民音樂家李泰祥，靠著自學研習西方古典樂理、廣泛接觸西方現代音樂，在60、70年代積極參與台灣民謠音樂創作，以現代詩入樂，獨樹一格的「李泰祥詩樂作品」，成為台灣流行樂壇的清流，雅俗共賞，大幅提升廣告、電影配樂、流行音樂的專業水準。

橄欖樹 – 齊豫 演唱會清唱



詞：三毛 曲：李泰祥

一條日光大道 – 李泰祥 齊豫



詞：三毛 曲：李泰祥

李泰祥的經典作品《橄欖樹》、《一條日光大道》等，更是傳唱整個華文世界，歷久不衰，成為時代的共同記憶。

侯孝賢簡歷

侯孝賢具備紮實的電影專業訓練，電影資歷長達40年，80年代與新銳導演等推動電影新浪潮，提升國片水準，擴大電影的欣賞人口。

侯孝賢於1989年執導的「悲情城市」，也讓台灣電影首度獲得國際影壇威尼斯影展金獅獎最高獎項肯定，並以電影敘事打開台灣長期不能說的二二八事件禁忌話題，促進社會關注公共議題；侯孝賢迄今仍戮力推動國片發展，參與金馬獎、藝術電影等的推廣不遺餘力。

影視音各界嘉賓出席近250名，電影導演李行、朱延平、鈕承澤，音樂人李建復、殷正洋、潘越雲、許景淳、黃韻玲、林強，詩人管管及演員張震等都出席觀禮致意。

頒獎典禮後，文化部長龍應台接受媒體採訪。她表示，文化部有一系列的推廣活動，讓外界更深刻認識兩位得主的文化事蹟。侯孝賢導演的專書即將在美國出版，世界各地的電影巡迴展也在進行中。今年九月將由國立台灣交響樂團舉辦李泰祥先生的音樂會，也會典藏李泰祥的樂譜。

（責任編輯：方涵）