【大紀元2013年03月12日訊】（大紀元記者徐清風編譯報導）美國加州南部週一發生4.7級地震，目前沒有損傷報告。

震中距離河濱縣安薩沙漠十幾英里，距洛杉磯東南部約100英里。地震深度為7-8英里，比一般典型地震深2英里。洛杉磯、聖地亞哥、橙縣和San Bernardino等當地有明顯震感。距離地震地區約250英里的紅杉國家公園報告有震感。震後有多次餘震。

據《洛杉磯時報》報導，美國地質調查局表示，這是自2010年以來，大洛杉磯地區發生的最大型地震。美國地質調查局地震學家蘇珊•霍夫（Susan Hough）說，已有3年未發生類似規模的地震了。她表示，2010年7月曾有一次5.4級地震襲擊沙漠地區。自那以後，較大型地震發生在美國-墨西哥邊境地區。

在南部地區，目前沒有損傷報告。距離安薩以北大約25公里的棕櫚泉縣的警官Harvey Reed表示，他的部門沒有收到損傷報告。該地區目前沒有收到直接損害報告。

據CBS新聞報導，美國地質調查局帕薩迪納市的地震學家露西•瓊斯表示，很可能沒有地震損失報告。

她表示，有可能震中地區震感強烈。「最多的情況是，一些地區（店內）的貨物被震得掉了下來，但是可能已經是最大的破壞程度了。」她表示，這場地震是走滑型地震，最活躍的地層在加州南部。

在過去20年中，該地區發生過5次4.7級的地震，在20世紀，曾發生過8次6級以上的地震。

地震發生時，河濱縣Aguanga鎮的Rachelle Siefken和4歲的女兒以及16個月大的兒子在家中，她說: 「兩個孩子是第一次經歷地震，兒子被嚇壞了，我把他攬在懷裡，站在家門口。」不過她表示，地震對她家的房子沒有損壞。

（責任編輯：李緣）