【大紀元12月9日報導】（中央社記者黃旭昇新北市9日電）薪傳獎國寶級大師李煥章，在一雙巧手刀剪下，清明上河圖、雙囍等作品活靈活現，新北市府文化局將為他出版口述歷史專書。

剪紙是傳統民俗工藝，又稱刻紙或剪畫，展現單純、樸實且富裝飾風味的特色。古時候，窗櫺是木頭，裝飾的剪紙叫「剪窗花」。

高齡的李煥章默默耕耘，堅持傳統技藝，曾獲新北市傳統藝術藝師獎。他憑剪刀、色紙，剪出精彩的一生，為豐富創作主題，還不厭其煩到國立故宮博物院、國家圖書館蒐集國內外古籍畫作，臨摹學習，增加創作靈感。

住新北市三重的李煥章，從小在中國大陸山東看著家人在節慶時剪紅紙窗花、春字、壽字、囍字，從此喜歡上剪紙。在老奶奶、家中姊妹、姑嫂的耳濡目染下，奠定深厚的基礎。一剪，歷經半世紀。至今，滿頭華髮仍傳承這項古老技藝。

李煥章曾投身軍旅，隨國民政府來台後，從台北師範學校畢業，在台北市的國小任教，甚至有遠從日本來取經的學生。他擔心台灣剪紙藝術失傳，除設立剪紙班教學、演講，還曾到海外僑社、日本、新加坡推廣。

究竟剪紙有何迷人處？李煥章說，農村社會，過年就剪生肖貼在窗上，甚至，窮的買不起豬肉，就剪個豬頭放在供桌，這叫「豬頭花」。

李煥章有名的作品，是以綾布剪出「八仙祝壽雙喜」龍鳳呈祥，拿起剪刀和紙，整個世界彷彿安靜下來，剪出「萬壽無疆」、「清明上河圖」、「八十七神仙卷」、「四大美人」、「八仙慶壽」等作品。

他將王昭君、貂蟬、西施、楊貴妃重新組合，變成沉魚落雁、閉月羞花的「四大美人」作品，躍然紙上，融合中國傳統剪紙技法，展現西方藝術美。

李煥章曾獲頒教育部「教育文化獎章」、「民族藝術薪傳獎－傳統工藝：剪紙」，台北市圓山兒童育樂中心特別成立傳統剪紙藝術「煥章館」。

在教學場合，李煥章就像是鄰家的慈祥老爺爺，穿著樸實的襯衫，普通的剪刀，在巧手下從容剪裁，花鳥魚蟲、龍鳳雲鶴一一呈現。

歷經戰亂與軍火洗禮，市府文化局表示，李煥章也喜歡書法水墨畫，並融入剪紙藝術，加強體驗畫面美感；除遵循傳統也堅持「創新」精神，不斷尋找套色的點子，研究出來後，相當有成就感。

市府文化局感謝其對傳統藝術的貢獻與付出，10日出版口述歷史專書「剪紙藝師－李煥章」，與社會分享藝師從事剪紙手藝50年的成就。