【大紀元2013年12月20日訊】（大紀元記者蔡宜霖綜合報導）儘管未能如願簽下原本屬意的高麗棒子秋信守，但紐約洋基補強陣容的目標並未因此受阻，今(20)日正式宣布以3年4500萬美元的合約簽下紅雀強棒貝爾川（Carlos Beltran），讓打線威力更加強大。

36歲的貝爾川已在大聯盟征戰15年，生涯8度入選明星賽，曾經拿下1999年美聯新人王、2次銀棒獎和3次金手套。今年在紅雀出賽145場，打擊率2成96，有24支全壘打和84分打點，今年季後賽更繳出2支全壘打和15分打點，「十月先生」的美稱可謂名不虛傳。

邪惡帝國目前已簽下埃斯柏瑞(Jacoby Ellsbury)、麥坎(Brian McCain)和貝爾川，讓陣中整體打擊火力提升不少，加上陣中原有的A-Rod、塔薛拉(Mark Teixeira)和基特(Derek Jeter)，無疑讓洋基明年重新回到季後賽的機會大幅提高。

（責任編輯：高小虔）