【大紀元2013年12月20日訊】（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）美國化妝品和香水知名品牌雅詩蘭黛（Estee Lauder）在去年12月起訴澳洲零售商Target銷售雅詩蘭黛公司假的魅可（MAC）化妝品。本週五，Target同意向雅詩蘭黛支付100萬澳元。

據澳新社消息，魅可是全球化妝品巨頭雅詩蘭黛旗下的一個品牌，雅詩蘭黛在2012年把澳洲Target告上聯邦法庭，稱其銷售假冒魅可品牌化妝品。

12月20日（週五）雙方達成和解，Target同意支付雅詩蘭黛100萬澳元作為損失、利潤、利息和費用補償。

Target發言人表示和解並不表示公司承認有錯。該公司在一份聲明中說：「證明產品是真貨既費時又費錢，所以我們採取了審慎的商業手段解決這個問題。」據悉，Target是從美國得克薩斯的一家中間商那裏購入的化妝品。

除了支付100萬元外，Target還同意不進口或出售魅可品牌商品，除非向魅可公司申請該品牌，或經該公司同意。Target還將在商店登出廣告，在其商品目錄和網站上聲明，無法證明所出售的魅可化妝品的真偽。

該和解協議對Target來說是又一個金融打擊。Target在2012/13財年的收入下降了44%，為重組增效，Target在今年6月宣佈裁員260人。

(責任編輯: 堯寧)