【大紀元2013年12月20日訊】 (大紀元記者邱晨溫哥華報導)溫哥華29歲華裔男子賈翰誠(Mark Jia)傷害新婚妻子倪金英(Jin Ying Ni,譯音),被控嚴重傷人罪成,星期三,在卑詩省高級法院被判刑入獄30個月,由於缺陷聆訊加判1日。賈翰誠父親在庭外再才向受害人及其家庭表示歉意。
被告賈翰誠出席了星期三的判刑聆訊,他身穿紅色囚衣與綠色褲子,表情較平靜。
法官格拉迪(Joseph Galati)裁決中表示,量刑中考慮到賈翰誠對前妻倪今穎造成的巨大身心傷害,給倪帶來永久性傷痛;但另一方面賈翰誠的精神報告證明賈的確會突然暴怒,情緒失控等問題,因此判定賈是在情緒失控情況下傷害妻子,而非蓄意。
法官認為賈翰誠的確真心悔過,而12月4日缺席聆訊及試圖自殺的行為,也說明了賈需要精神和心理上的恢復。雖然控辯雙方對當天發生的事情有不同解讀,但對於判定賈是否真心悔過以及量刑,沒有影響。
基於上述考量,法官判處賈翰誠的嚴重傷人罪,監禁30個月。此外,因為賈曾經缺席判刑聆訊,承認一項無理缺席聆訊,而加判監禁一日。由於賈曾被羈留,所以獲准扣減刑期14日。法官還要求賈交出遺傳基因樣本。
賈翰誠的代表律師伊色瑞斯(Jonathan Israels)對刑期表示滿意,但不l了解賈翰誠是否會上訴。
伊色瑞斯說:「此案判決合理,這對賈很艱難,對每個人都是悲劇。倪金穎需要坐輪椅,而賈翰誠要服刑,因此案件沒有贏家。」
檢控官庫寧翰(Sandra Cunningham)曾經在法庭上陳詞說,賈翰誠故意傷害妻子,案發後也沒有悔過之意,因此建議法官判被告監禁3年。
辯方律師伊色瑞斯(Jonathan Israels)則強調說,賈翰誠對自己所為,一直沒有否認,也為自己的所為向妻子道歉,後來還採取自殺方式,表達自己的悔恨。他因此希望法官,將刑期定在18個月至2年減一天。
父母再次向受害人家庭道歉
賈翰誠的父親賈韋國在法庭宣判後表示,他與太太在經歷了12月4日的生死之別後,對案件裁決的結果,已經不在意了,「麥克今天還能活著,我們對上天已經很感恩了。」
他說不希望將兒子保釋出來,因為賈翰誠仍然未走出陰影,很難保證他不會繼續自殺。至於上訴,他表示需要與兒子商量。
賈翰誠父親特別提到,今年8月份,他曾經直接向倪金英父母表達了歉意。現在案件已經裁決了,他面對媒體,再次表達了自己與太太,對兒子給倪金英與家人造成的傷害的歉意。
他還說,他們的朋友們一直堅持來法庭,是相信賈翰誠不是一個暴力之徒,不會有意傷害他的妻子。賈家20多位朋友出席了當天的聆訊。
案件回放
29歲的賈翰誠去年1月14日,在溫哥華西53街的住所,將妻子推落樓梯,再從一米高處跳下壓在妻子身上,令妻子腰椎粉碎性骨折,造成下半身癱瘓。據悉,兩人為新婚夫婦,才結婚5個月。
賈翰誠被控5項傷人罪與1項嚴重傷人罪。今年7月底,法官裁決嚴重傷人罪名成立,而另外5項傷害罪不成立。
今年12月4日,賈翰誠突然失蹤,沒有出席當天的判刑聆訊,法庭隨即發出通緝令。後來,列治文RCMP在一酒店找到賈翰誠,他正準備上吊自殺。◇
責任編輯:易君