【大紀元2013年11月03日訊】（大紀元記者袁玫柔斯密市報導）在27日新成立的洛杉磯海外獅子會擔任秘書長職的孫一鳴（Andy Sun）表示，他願意以所從事的教育工作來幫助大家走出病痛，解決窮困，也希望有更多人投入義工行列。
　　
孫一鳴目前任職ORT 學院（ORT College）。他說，獅子會協助降低失業率，幫助失業者尋找工作的宗旨，與其任職學校相同。ORT學院注重職業培訓，能協助新移民提供必要的就業和職業發展的技能和知識，解決語言問題，求得一技之長。
　　
ORT獲猶太基金會的支持，因而可使更多新移民受益，得到更多的協助。其任務要求在最短的時間內，滿足不同學生教育和職業的需求，致力於提供教育環境讓學生能力提高，以實現職業目標。
　　
洛杉磯 ORT 招生部主任佛雷德（Fred Keivanfar）表示，ORT學院為一個非營利性組織，全球有超過800個教育中心，是世界上最大的非政府教育系統之一。 洛杉磯ORT學院成立於1985年，至今擴大學校服務領域，為專職醫療、科技和商業有關的職業提供文憑和副學位課程，以供應目前高就業的需求，有需要的民眾歡迎和他們聯絡。洛杉磯電話：323-966-5449，Van Nuys電話：（818）646-4714 。◇