【大紀元2013年11月20日訊】（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）自「Hills Hoist」（轉動晾衣架）、「casked wine」（箱中袋裝葡萄酒）之後，澳洲人首創的詞彙「selfie」（自拍照）從其它幾個入圍的英語詞彙中脫穎而出，被評選為牛津字典2013年度國際詞彙。

據澳新社消息，早在十年前，澳洲人第一次創造並使用了selfie，也就是中國人稱的「自拍照」。到了2013年，這個詞被廣為傳播和使用，以致於成為本週公佈的牛津字典2013年國際詞彙。調查顯示，在過去12個月內，selfie使用的頻率增加了170倍。

牛津字典編輯馬丁（Katherine Martin）說：「這個詞好像起源於澳洲。我們掌握的最早證據是在澳洲，而且它使用了澳洲俚語喜歡用的、可愛ie作為結尾。」如把燒烤爐稱barbie、消防員稱firie、一聽啤酒用tinnie等。

牛津字典說2002年9月中旬，一位澳洲人在澳洲廣播公司在線上寫道：「嗯，21世紀的醉小伙，我被絆了一跤跌在台階上，嘴唇先著陸（緊接著是門牙）。下嘴唇給磕出一道約1厘米的口子。抱歉聚焦不夠好，這是自拍。」

這個詞早些時候通常寫作selfy，但是selfie的拼寫也逐漸被接受。主編皮爾薩爾（Judy Pearsall）說：「用ie做後綴的用法很醒目，這有助於緩和自戀情節的成分，變得更討人喜歡一些。」

到了2012年，selfie已在主流媒體被廣泛使用。連前總理陸克文都為這個詞的傳播起了推廣作用。

今年8月，selfie被牛津字典在線收入為常用詞，定義為：「特指自己給自己用智能手機或網絡攝像頭拍攝、並傳到社交媒體網站上的照片。」

（責任編輯：瑞木悅）