【大紀元2013年10月31日訊】（大紀元記者高小虔綜合報導）開季首戰，火箭在主場迎戰山貓。霍華德（Dwight Howard）狂抓26籃板外帶17分，林書豪替補7投5中，帶動攻勢，與山貓周旋三節。火箭決勝節的一波14比4決定性攻勢，終於甩開山貓追擊，以96-83拿下開季首勝。

開幕戰就拿下勝利，但火箭總教練並不滿意：「我們沒有打出應有的實力，我們的攻勢並不順暢，還有很多方面需要改進。」火箭首節先發5虎命中率一直在2成5上下，直到林書豪和賈西亞（Francisco Garcia）上場才改變場上態勢。兩人從第一節中段起聯手包辦了火箭的16分，並帶隊反超，半場以45-39領先。

進入下半場後霍華德完全宰制禁區，三節打完就繳出13分21籃板，終場的26籃板也締造NBA首位在球季開幕戰新紀錄。不過贏球還是靠決勝節找回手感的哈登（James Harden），連砍8分，一波14比4高潮後，火箭才以86-72拉開比數。

林書豪、霍華德下半場連線

林書豪三分命中

林書豪替補上場31分鐘遠超過先發貝佛利（Patrick Beverley）的10分鐘，7投5中包括2記三分球，繳出16分2助攻的優質內容，第二節下巴被劃傷流血，更激起全隊拼戰精神，火箭反超後再也沒落後過。賈西亞砍進5記三分球攻下19分，同樣功不可沒。

貝佛利因肋骨傷勢影響只得5分。哈登手感不佳，仍有21分5助攻。火箭總教練麥克海爾表示哈登受到背部傷病以及手腕扭傷的影響，導致本場比賽狀態平平的原因。賽後貝佛利也表示傷勢並不嚴重，有望在美國時間週五的時候繼續出場。

全場精華視頻回放

（責任編輯：李熔石）