【大紀元2013年01月31日訊】（大紀元記者周成英國報導）近日公佈的數據顯示，2012年最後一個季度，英國經濟縮水了0.3%，這主要是由於北海一個油田的維護工作耽擱造成了採礦和採石行業產量減少。這個季度的縮水使外界擔心英國經濟會再次陷入衰退。

英國國家統計局公佈的數字顯示，2012年第四季度英國經濟比第三季度萎縮了0.3%。第三季度在奧運會的帶動下，經濟增長了0.9%。

從各行業的情況來看，第四季度製造部門產量減少1.5%，服務部門產量不變，建築部門產量增加了0.3%。製造部門裡面的採礦和採石行業產量減少了10.2%，是自從1997年開始記錄這一數字以來最大的季度下滑。

這主要是由於英國在北海「禿鷹」油田（The Buzzard）在9月初關閉進行維護，原本計劃只需要28天，但是直到11月初油田才開始生產，11月底才全部開工。這個油田是十年裡英國開發的最大的油田，擁有的原油可能會足夠英國全國每年石油需求量的一成。

國家統計局表示，如果把石油和天然氣產量的減縮排除在外，英國去年第四季度的國內生產總值（GDP）比第三季度僅萎縮0.1%。這是對該季度經濟情況的第一次估計，未來還會有兩次估計。

對於上個季度的經濟狀況，財政大臣奧斯本表示，這些數字提醒人們，英國仍然面臨「非常艱難的經濟形勢」。他說：「我們面臨的國內問題是債務多年來逐漸增多，國外的問題是我俄明年出口許多產品的歐元區正處於深度衰退中。現在我們要麼逃避這些問題，要麼面對它們。我下定決心面對它們，這樣我們可以繼續為本國的人創造就業。」

去年最後一個季度的經濟數字使外界擔心，如果今年第一季度經濟萎縮，那麼英國可能會陷入三次衰退。資本經濟（Capital Economics）相信，第一季度經濟萎縮「很有可能……特別是因為大雪造成的中斷」。但是小商家聯合會（Federation of Small Businesses）表示，他們的調查顯示小型公司進入2013年的時候比一年前信心增加了一些。

英國政府獨立的經濟監督機構「預算責任辦公室」估計2013年全年的經濟將增長1.2%。國際貨幣基金組織近日公佈的預計認為英國今年的經濟會增長1%，比原先的估計低了0.1個百分點。該組織對歐元區的預計是經濟會縮水0.1%。

責任編輯：馬千里