【大紀元2013年01月19日訊】（大紀元記者高強編譯報導）社會安全保障機構(Social Security)發布新的在線服務，支持使用『我的』社會安全保障帳戶。

社會安全保障部門專員邁克爾 (Michael J. Astrue) 近日宣布，該機構現在開始提供『我的』社會安全保障帳戶服務，這是一個個人的網上帳戶，人們可以從工作的第一年開始使用該帳戶，一直持續到他們領取社會保 障福利的整個階段。超過6千萬的社會安全保障受益人和補充保障收入（SSI）受助人，現在可以通過他們的在線帳戶即時瀏覽他們的受益證明書，付款記錄及盈 利記錄。社會安全保障受益人也可以直接在線更改他們的地址，以及建立或更改網上直接存款信息。

「我們盡力提供更便捷的服務，使大眾能舒適的在家中、辦公室或圖書館完成與我們之間的業務。」 邁克爾專員說，「我們鼓勵所有年齡段的民眾都來享用我們這一屢獲殊榮的網上服務，並通過『我的』社會安全保障在線帳戶查詢添加的新功能。」

社會安全保障受益人和SSI受助人可在線通過『我的』社會安全保障帳戶即時獲得官方的受益證明書。受益證明書可作為收入證明，以獲取貸款、房屋抵押貸款和其 他住房方面的國家或地方的利益。此外，民眾還可使用該證明書來證明當前的醫療保險，退休或殘疾狀況，以及年齡。人們可以自行打印或保存個人的受益證明書。

在過去的一年中，社會安全保障機構受理了近900萬份受益證明書的申請。這項新的服務，使人們能夠在線完成與社會安全保障機構之間的業務，而無需去機構辦公室或打電話，然後再等待郵件。這也將減少機構工作人員處理這些申請的時間，能有更多時間專注於其他的工作。

年齡在18歲以上者可以在 www.socialsecurity.gov/myaccount 註冊帳戶。在該網頁，他們必須提供自身相關的信息，以及回答只有他們自己可能知道答案的問題。安全驗證過程完成後，就可以創建『我的』社會安全保障帳戶，通過自定義的用戶名和密碼來訪問。

年齡在18歲以上，但不是社會安全保障受益者，可以註冊『我的』社會安全保障帳戶，在線瀏覽個自的社會安全保障報表。該在線報表可安全、便捷地提供他們的社 會安全保障收入和福利信息，並預估未來的受益，以幫助他們更好地制定退休計畫。此外，該網站還提供其他在線服務的鏈接，包括退休申請，殘疾申請和醫療保險 申請。

「由於資金顯著減少，為了不降低服務，我們必須找到新的方法來繼續滿足美國人民的需要。」 邁克爾專員說，「這些新的技術支持將使我們能夠為更多的地區、更多的人提供更快的服務。」

慾了解更多信息，請訪問 www.socialsecurity.gov/myaccount ◇