【大紀元1月18日報導】（中央社台北18日電）據路透社報導，夏普公司（Sharp Corp.）在蘋果公司（Apple Inc.）控管庫存之際，已將生產iPad螢幕的產線壓到最低速度。

路透社引述兩名知悉夏普生產計畫的匿名人士報導，夏普龜山（Kameyama）廠是在去年底開始減速，9.7吋螢幕生產如今已在維持產線運作所需的最低速率。

夏普也替蘋果iPhone 5生產面板，發言人落合平八郎（Heihachiro Ochiai）對這則報導不予置評。彭博社致電蘋果駐北京發言人卡洛琳．吳（Carolyn Wu）的辦公室和手機，但她都未立即回應，也沒有馬上回覆電郵和發到她手機的簡訊。

路透社報導，生產減速究竟有多少是因應需求季節性變化，或消費者選購去年推出的小尺寸iPad mini，目前還不明朗。日本經濟新聞（Nikkei）14日報導，iPhone 5零件訂單已在銷售不如預期後被砍半，凸顯智慧型手機市場產生的疑慮，蘋果股價也跟著摔到11個月谷底。

日經新聞報導，夏普也在減產iPhone面板到產能的40%左右，相較之下，前3個月逼近100%。根據彭博社彙編數據，夏普營收3.4%來自最大客戶蘋果。

夏普去年坦言，由於電視銷售直落，外界對其生存能力存有「重大疑慮」。

夏普7日表示，截至3月31日的會計年度下半年，營業獲利估達138億日圓左右。夏普在去年9月30日為止的上半年營業虧損1689億日圓。（譯者：中央社尹俊傑）