【大紀元2013年01月18日訊】不少人成立股份有限公司(Corporations)或是責任有限公司(Limited Liability Companies, LLC)時，以為這樣公司的資產和個人的資產「完全」分隔開來了，將來他們個人遇到訴訟的話，公司的資產會被保護住。不幸的是，這個理解是錯誤的。

當我們在思考資產保護時，我們必須問：我要保護的是什?樣的資產？保護誰的資產？要防範誰來追究這些資產？

有限公司保護資產的方式是，如果您是某公司的純股東(沒有介入管理)，而這家公司後來經營不善，破產倒閉，那麼公司的債主僅能追究您投入這個公司的資金，不能追討您在公司外的其他資產。在這個狀況下，您在公司外的個人資產能被保護住，您防範到的是公司的債主。

然而若是您(甚或您配偶)個人在外欠債，您的債主可以追討您的各類個人資產，這會包含您在有限公司所擁有的股份。也就是說，從這個角度來看，成立或投資有限公司完全沒有資產保護可言。同時也是說，公司資產(您的股份價值)和個人資產並非全然二分的。

現在我們回到公司欠債的情形：若您不單只是股東，還在這個公司中工作，而公司欠債的原因是您在工作上有疏失，那麼公司的債主和其他股東也有權利去追究您個人的資產。什?意思呢？例如：您的有限公司名下僅有一棟商用大樓，這棟大樓出租給不同商家，您的公司有責任要確保大樓設施是安全的；今天大樓中有個走廊的燈壞掉了，您身為公司經理偷懶了，拖了幾個禮拜都沒派人去修，後來有人到大樓中辦事，因走廊太暗而撞傷迎面而來的另一個人，那麼這兩個人都可以向您的公司和您這個經理個人索賠。在這類情況下，不僅是公司的資產(這棟大樓)，連您其他的個人資產(包含自身的住家、存款、車子等)也是不受保護的。

這不是說有限公司不好，而是說我們應該諮詢律師，好從不同角度來了解「資產保護」的範圍和意涵。◇

◆ 筆者王劭文出生於臺灣臺北，臺灣大學法律學院及哥倫比亞大學法學院畢業，並獲領紐約大學華格納公共服務研究所最高等獎學金，主攻美國醫保政策。領有紐約州律師執照，從事耆老保健及資產規劃服務，聯絡請洽718-844-8560。

（責任編輯：鐘鳴）