第4紀67首

英文：
The year that Saturn and Mars are equal fiery,
The air very dry parched long meteor:
Through secret fires a great place blazing from burning heat,
Little rain, warm wind, wars, incursions.

中文舊譯：
土星火星一同燃燒之年
大氣乾燥流星拖著長長的尾巴
暗火在異常炎熱的季節
燃燒廣袤的大地
雨少風熱戰亂和襲擊

中文新譯：
那一年，土星和火星一樣熾烈，
空氣非常炎熱，長長的流星：
廣袤的大地在暗火的烘烤中熾熱，
少雨、熱風、戰火、入侵。

這首詩預言了發生在2006年的乾旱和熱浪襲擊中國四川、澳洲和北美的事。本詩第一句為時間密碼，「土星和火星一樣熾烈」指的是五行為「火土」的一年，2006年是「火土」年的「丙戌」年。

2006年中國的大旱涉及全國28個省（自治區、直轄市），耕地受旱2.64億畝，1991萬多人出現臨時性飲水難，特別是四川和重慶歷史罕見百年大旱。而澳大利亞境內的乾旱從2001年已持續5年之久，在一些地區，旱情使土地上出現大面積不規則裂紋，給依賴降水的農牧業帶來巨大衝擊，全國每周有4名農民自殺，農民自殺率是全國平均自殺率的2倍。美國、巴西和南非等地均受到乾旱的困擾。在7月到8月，北美遭到熱浪襲擊，至少熱死了225人。

澳洲遭遇百年來最嚴重的乾旱，很久沒有下雨，造成河道和湖泊乾涸，使得一個50年前被淹沒的農業小鎮卻因此得以重現人間；這個小鎮因1957年興建大型水力發電工程，其中包括「尤坎本」人工湖、7個發電廠和16個水壩，小鎮沉入了30米深的水底；由於乾旱，「尤坎本」湖如今已經縮減到正常面積的1/10，使得被淹沒的小鎮露出水面；由此可見2006年乾旱的嚴重。

本詩第二句說的「長長的流星」，預言了2006年新發現的斯萬慧星Comet 2006 M4（SWAN），它在6月被發現，長長的劃過天際，到2008年10月突然爆發了三次，亮度由6等升到4等。

本詩第四句說的「熱風」，預言了2006年澳洲赤道以北部分地區在3月卻遭遇了90年來最強烈的熱帶氣旋拉里。第四句說的「戰火、入侵」預言的是發生在2006年最熱的7月和8月份的第二次黎巴嫩戰爭。

過去許多人都認為這首預言詩講述了世界臨近末日時出現氣候的異常，發生罕見的旱災、大火災、熱風等自然災害，人們幾乎要發瘋，不斷發生暴動、戰爭。

這確實是當今的世界狀況。如果人類認為今天的這種狀況還不算明顯的話，那麼恐怕會出現更強烈的災難。神一定會讓人類認識到這是對人類背離神的懲戒。

有人說諾查丹瑪斯說得太嚴重了。如果人類還嫌災難不夠的話，也許更嚇人的事情還在後頭呢！(待續)

－－摘編自正見網