韓國人舉辦漢詩比賽 現場命題即景賦詩

人氣 23

【大紀元2012年09月08日訊】(大紀元記者洪梅韓國首爾報導)由韓國漢詩協會舉辦的漢詩創作比賽,9月5日在首爾雲峴宮舉行。一百多名韓國人根據現場命題,嚴格按照中國古詩的要求用中文寫作,來自首爾的樸赫善摘得了這次比賽的「狀元」。

韓國漢詩協會舉辦的第20屆韓國漢詩創作比賽9月5日在首爾雲峴宮舉行。(圖:韓國漢詩協會)

漢詩協會會長李昌范告訴《大紀元》記者,漢詩比賽是韓國漢詩協會舉辦的重要傳統文化活動之一,每年舉辦一次,這次是第20屆。它的宗旨在於通過學習、研究漢詩、創作漢詩,將古代中華文化的優良傳統、美好的習俗承傳下來。

當天的比賽是現場命題,題目是「新涼入郊」,要求參賽者以初秋的感受,用中文創作一首漢詩。並且嚴格按照中國古代漢詩的要求韻律整齊,格式規整,還要以「宜、疑、池、思、熙」來押韻。
[[3]]

韓國漢詩協會舉辦的第20屆韓國漢詩創作比賽9月5日在首爾雲峴宮舉行,參賽者要以「宜、疑、池、思、熙」 來押韻。(圖:韓國漢詩協會)

經過一番角逐,來自首爾的樸赫善摘得了這次比賽的「狀元」。樸赫善獲得狀元後,穿上了古代朝鮮時代的科舉狀元袍。他表示,自己原為公務員,現已退職。出身於書香門第,自幼喜愛漢詩,努力學習了很多儒家經書,如《小學》、《大學》、《孟子》、《論語》、《中庸》等,他說讀的最多的是古代詩書《古文珍寶》,而裡面記載的都是中國古代聖人和學者們的話。

樸赫善說,他獲得狀元獎的這首詩,表現的是秋天來臨時的景致以及思念故鄉的情懷。做這首詩時,他記起在自己學習的漢詩中,有一段古代長安秋風吹起時,激起思鄉的情感這樣的內容,並受此啟發創作而成。

據悉,韓國的這種漢詩創作,需要對漢字和漢文化具備深厚的功底和造詣。來自韓國「儒教之鄉」榮州市的黃在甲,對儒家經典和漢詩有著濃厚的興趣,他告訴記者,學習《論語》的時候,自己足足學了兩遍,在這次漢詩比賽中他也獲獎了。

黃在甲表示:「韓國至今仍然崇尚和繼承著儒家文化,不像中國,把儒家文化都丟棄了,每年韓國都要舉行盛大的祭孔儀式,連孔子的故鄉山東省省長都來參觀學習呢。」

韓國漢詩協會舉辦的第20屆韓國漢詩創作比賽9月5日在首爾雲峴宮舉行,一百多名韓國人參加比賽。(圖:韓國漢詩協會)

(責任編輯:趙雲)

相關新聞
韓國端午節傳統習俗
慶州古都:韓國歷史村落 良洞村
慶州古都:韓國金字塔傳奇 大陵苑
韓國小學參訪團 參訪客家文化之美
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論