華爾街日報:習近平同盟進入關鍵位置
【大紀元2012年09月03日訊】(大紀元記者秦雨霏編譯報導)在一個權力關鍵位置,胡錦濤的心腹令計劃被下一任領導人習近平的同盟栗戰書取代。這是十八大之前的一個令人驚訝的動作。《華爾街日報》報導說,這個變動被分析家和外交家視為提升習近平權威的重要步驟。
新華社說,栗戰書被任命為中央辦公廳主任,這個職位幫助最高領導人管理會見,文件來往和其他後勤工作。
國營媒體報導說,62歲的栗戰書取代55歲的令計劃,令自從2007年開始擔任該職位。令計劃被分析家和黨內人士視為胡錦濤最親密的顧問和助手。
令計劃被調任統戰部部長。這個權力比較小的職務主要負責處理跟黨外個人和團體的關係。
《華爾街日報》報導說,這個動作被視為高度複雜和不透明的中共權力卡位戰的第一個重大步驟。在此過程中,離任的領導人試圖保證提升他們的門徒,以保證他們退休之後的私人利益和政治影響力。
令計劃是胡錦濤心腹和文膽
「這絕對對習近平有利,因為它顯示胡錦濤在離任之後不再有太大影響力。」中國人民大學政治學教授張鳴說。「胡錦濤已經同意這個變動,但是外界不知道,他是否被迫這麼做。」
胡錦濤在2002年成為總書記,他上任後很長一段時間是掙扎著甩掉前任江澤民的影響,江把他的門徒安插到關鍵位置,包括讓王剛從1999年開始擔任中央辦公廳主任,直到胡錦濤終於在2007年九月用他的個人秘書令計劃取代王剛。
自從那之後,令計劃伴隨胡錦濤多次出訪國外,並被認為幫助胡撰寫許多講話稿。
分析家和黨內人士說,中央辦公廳主任職務是黨內政治敏感性最強的一個位置,因為它監督最高領導人的日常後勤,包括生活安排,旅行和會議。
總書記安插心腹擔任中辦主任利益攸關
「一方面理論上來說,中央辦公廳主任必須服務於整個高層領導人並保證他們的利益和需求都平等的照顧。」 胡佛研究所中國政治專家愛麗絲-米勒在最近的文章中說,「另一方面,主任的協調對於總書記處理決策過程和領導層政治方面的有效性很關鍵,所以總書記把自己的心腹放在這個位置就利益攸關。」
令計劃入政治局成懸念
根據許多黨內人士和分析家說,胡錦濤一直為令計劃遊說,希望把他從目前的中央委員提拔到政治局。一些分析家說,令計劃的新職位讓這個提拔變得不太可能。他的前任杜青林作為統戰部部長,並不是政治局委員。
其他分析家指出,作為中央辦公廳主任的令計劃前任王剛,被提拔到政治局,儘管2007年他失去這個職位。令計劃足夠年輕,可以在官場繼續掌權10年,而栗戰書可能在2017年要退休。
栗戰書為胡錦濤接受
栗戰書從2010年到今年七月份擔任貴州省省委書記,他被視為跟習近平關係密切,因為他們在八十年代都在河北省的兩個相鄰縣擔任官員。
但是栗戰書也被視為能夠為胡錦濤接受,因為他們都來起家於共青團系統,共青團被視為胡錦濤的政治大本營。
(責任編輯:林詩遠)