紐安全局非法監控居民 財長涉足其中
【大紀元2012年09月26日訊】(大紀元記者韓香茗印度海德拉巴綜合報導)9月24日,新西蘭高等法院受理了政府通訊安全局(GCSB)(以下簡稱「安全局」)被指控非法監控本國居民、互聯網百萬富翁克姆•多特康姆(Kim Dotcom)的間諜案。財長比爾•英格利希(Bill English)也被控涉嫌參與此宗轟動全國的案件。
事件起因
新西蘭有組織金融犯罪局(OFCANZ)(以下簡稱「金融犯罪局」)要求安全局蒐集被美國聯邦調查局(FBI)通緝的多特康姆及同案犯范德沃爾克的信息,包括他們的住所、執法權益意識以及任何有理由逮捕他們的信息。此調查開始於2011年12月16日至2012年1月20日。安全局非法截獲了多特康姆及范德沃爾克的通訊信息。而依照法律,安全局只獲准從事外國情報監控。由於德國人多特康姆及其同案荷蘭人范德沃爾克持有新西蘭居住權,因此,安全局對多特康姆、范德沃爾克及其家人實施的監控活動觸犯了法律,構成間諜罪。
9月24日,高等法院通過文件調查發現,安全局曾經要求金融犯罪局確保其調查的人為外國公民,而金融犯罪局卻提供了錯誤信息,聲稱這兩個人是外國人。
英格利希涉嫌參與此案
據新西蘭各大媒體披露,在總理約翰•凱伊(John Key)得到消息之前,英格利希已經參與了多特康姆事件。他於8月簽署了一項部長級證書,導致安全局針對多特康姆的Megaupload網絡公司所做的任何活動都無法被公開。英格利希也承認他簽署過那份證書,但不記得具體細節。
同時,政府還簽署了一項有關賠償秩序的文件,就是一旦多特康姆對非法竊聽提起訴訟,則由納稅人承擔所有費用。當被問及他是否也經手簽署了此賠償秩序的文件時,英格利希回答說,他需要查看相關文件,否則無法發表評論。他說:「我一直在參與對此事的行政調查,但我不會對此發表評論。除非我能夠有機會搞個水落石出。」
總理為安全局和財長辯護
9月17日,凱伊聽取了安全局的報告並下令調查。9月25日,凱伊承認英格利希曾參與此案。而案發當時凱伊正在美國觀看十幾歲兒子的棒球大賽。凱伊還說:「還有一份簽署的部長級證書與此案有關。但由於該文件可能會接受法庭等方面的考證,所以,已被禁止傳閱。我目前還沒有見過該文件。」
但是,凱伊表示,英格利希是在被告知監視行動合法的前提下簽署的該文件,是後來才發現此監視行動觸犯了法律。他還為安全局辯護說:「在我擔任總理期間,他們沒有出現過任何紕漏。我想他們已經審視了整個過程。實際上是他們自己發現了這個潛在的錯誤。」但凱伊拒絕透露是誰下的竊聽令,也不會透露是否是美國聯邦調查局下的命令。他說:「安全局是根據他們自己的指令行事的。」
警方稱此案仍在調查中
警務部長安•托利(Anne Tolley)表示,上週她接到警方的口頭匯報,說他們將採取調查行動,他們會堅決遵照法律規定執行,而目前只能等待結果。 當被問及警方是否由於失誤沒有核實多特康姆的居民身份時,托利說她不想在調查結果出來之前做出回答。她說:「我想調查結果會告訴我們誰做的檢查,以及做了哪些檢查。」
有消息稱,無論安全局還是英格利希當時都不知道這項秘密竊聽活動是非法的。由於負責人伊恩•弗萊徹(Ian Fletcher)當時不在國內,所以耽擱了此事。安全局只比凱伊提前5天才驚覺此行為違法。另外,竊聽是在安全局前負責人西蒙•默多克(Simon Murdoch)主持下做出的。默多克曾經在2011年7月1日至2011年12月19日期間負責安全局。
工黨領袖譴責政府
工黨領袖大衛•希爾(David Shearer)表示,他理解英格利希簽署了賠償秩序的文件。他說:「這意味著,一旦存在錯誤,而多特康姆決定起訴的話,美國不會承擔責任,但新西蘭責無旁貸。」
希爾說:「我只知道這個事件已經發生。但我不知道他為甚麼會簽署該文件。很顯然,政府不僅沒有考慮自身的責任,沒有考慮到其所服務的人民,也沒有考慮到他們所負責的各部委。我認為這簡直是徹底的不負責任。」 他補充說:「凱伊在這件事情上肯定很尷尬。多特康姆的豪宅就坐落在凱伊的選區。他的內閣中有一半的人認識多特康姆。而他自己的政府機構卻一直對多特康姆從事間諜活動。這個組織一直在橫行霸道,他卻渾然不知,實在令我震驚。」
希爾還對安全局表示不知道多特康姆是新西蘭居民的說法嗤之以鼻。他說:「我知道,克姆•多特康姆曾經在奧克蘭舉行過最大的晚會,最大的焰火晚會,目的就是慶祝他的新西蘭居住權。我們的情報機構完全應該瞭解這一點。」
之前,美國準備以「反盜版」的指控引渡多特康姆。然而,其使用的搜查令被裁定為非法。而多特康姆的律師團正在採取行動,要求聯邦調查局提供他被其非難的證據。整個引渡事件會被延誤至明年三月份。
9月25日上午,多特康姆抱怨說:「我們來到新西蘭,目的是讓我們的下一代享受和平。可是迎接我們的是政府的非法行動、虐待和恐怖,而我的公司完全合法。」
(責任編輯:張莉莉)