site logo: www.tvsmo.com

母語說故事 展現桃園多元的文化力

人氣: 30
【字號】    
   標籤: tags: ,

【大紀元2012年09月22日訊】(大紀元記者徐乃義台灣桃園報導)桃園教育局、郭元益教育基金會、桃園縣文化基金會以及客家事務局共同舉辦愛在桃園第五屆兒童本土語言-母語說故事」,22日在中壢市元生國小進行比賽。比賽分成閩南語組、客家語組、親子組與新移民親子創意組共四組,本屆參賽報名學生非常踴躍,且有逐年增長趨勢,今年全縣共有75組國小學童報名參加,創歷屆人數新高,其中新移民親子創意組報名人數倍增,可見桃園縣推動本土教育已展現成效。

桃園教育局局長吳林輝表示:桃園縣是多元文化社會融合的都市,面對閩南、客家、原住民與新移民各種不同族群的文化,皆是桃園縣珍貴的文化資產。不管是說母語故事比賽,或是推動台灣母語日(每年2/21日),讓學生從小瞭解本土語言之美,認識自己的文化特色,學會欣賞並進而尊重他族文化,以展現多元文化社會的生命力,正是本縣共享「愛與祥和」的核心價值與願景。

桃園教育局國小教育科長林淑芬說:本次母語說故事比賽學生加入各種創意元素,例如:實地訪談阿公阿嬤的童年趣事,或以鄉土傳說為題材,或以中小學優良課外讀物發揮親子共讀的想像力,融會貫通於故事中,展現了本土語言之精髓。

新移民親子創意組比賽(攝影:徐乃義/大紀元)

另外,新移民親子創意組講述童年趣事或是來到台灣後因為文化不同所產生的趣聞,並擇用越南、印尼、泰語穿插國語的表現方式,讓故事題材不但富饒童趣,且具有在地本土的韻味,更是貼近台灣多元文化的生活經驗,有助於促進社會和諧發展的教育意義。

郭元益公司從糕餅文化出發,為表達企業對本土文化的關懷,多年來透過「母語說故事」活動的教育力量,延續一種在地的感動。
(責任編輯:呂美琪)

閩南語組得獎名單
出場序 題目 校名 参賽者
7 賣菜的阿嬤 中壢市 華勛國小 陳郁婷
22 與我難忘的一張相片 八德市 大勇國小 林弘倫
17 貪心的阿水仔 桃園市 建國國小 李思穎
26 阮阿嬤ㄟ故事 桃園市 中山國小 張婷雅
18 白鼻貓 八德市 大成國小 呂紹綸
3 蛇郎君 桃園市 青溪國小 蔡慧敏
客家語組得獎名單
出場序 題目 校名 参賽者
12 剪斷舌頭的鳥 中壢市 興國國小 鄒凱如
17 大鬼沒在小鬼做大王 八德市 大勇國小 張語恩
14 會講客家話个鳥仔 中壢市 中平國小 劉家君
21 兩子阿婆个故事 楊梅市 瑞埔國小 黃竣泓
15 灶君爺的故事 中壢市 興國國小 徐慧真
2 心臼偷食 八德市 瑞豐國小 賴俊安
親子組得獎名單
出場序 題目 校名 参賽者
2 無耳空空問學記 平鎮市 復旦國小 楊軒銘
楊承霓
楊宏文
6 巨人與春天 楊梅市 楊明國小 林芸彤
林冠呈
林瑀軒
林俊榮
8 獅子與老鼠 中壢市 自立國小 林妤齊
康姝
1 夫子說 中壢市 自立國小 馬嫚蔓
牛春茹
3 彩虹魚 中壢市 華勛國小 戴柏睿
錢善盈
新移民親子創意組得獎名單
出場序 題目 校名 参賽者
1 歡樂時光 平鎮市 山豐國小 林合彥
楊瓊
7 我媽媽是新移民我以她為榮 中壢市 自立國小 孫詠珊
孫莉安
9 月亮掉下來 平鎮市 忠貞國小 田月梅
胡宸育
6 印尼神話故事:帝汶島是怎麼形成的? 蘆竹鄉 外社國小 楊槐倫
余楨羚
范意娟
4 相逢在巴黎風情的國度–我在越南的日子 八德市 大成國小 李華煜
評論