【大紀元2012年08月29日訊】（大紀元記者孟南茜編譯報導）洛縣警局消息，週日一只熊在210號高速路拉肯亞達市（La Canada Flintridge）路段被一輛車撞傷，一度造成封路，後因傷勢嚴重被實行安樂死。

加州漁獵局發言人Andrew Hughan說，這只熊估計一歲左右大，在下午4點後被實行了安樂死。他說，「經證實該熊被車撞成致命傷，為了結束它的痛苦便實施了安樂死，之後被送往Angeles國家公園。」

據洛縣警局警官介紹，他們在凌晨7點左右接到一通電話，說一只熊在210號高速公路上被撞。警長直到下午1點後才找到這只熊的下落，還是一位在Foothill 大道和 Gould 大街路口的星巴克咖啡店裡的女士打電話說她看到一只熊在一棵樹下一瘸一拐的。

為了謹慎起見，警長在下午3點左右關閉了210號高速路東向在Gould大街出口處的線道以確保這只熊不會又返回來。在加州漁獵局警員們用一支鎮痛藥槍捉住了這只體重約150～200磅的野熊後，高速路很快就重新開放了。