【大紀元2012年08月24日訊】（大紀元記者蔡溶紐約報導）市選舉局代表8月23日在亞洲人平等會舉辦的「推行2012大選年選民登記及教育」記者會上宣布﹐針對9月13日的初選和11月6日的普選﹐選舉局仍需要徵召投票處中英雙語的工作人員和翻譯。

據介紹﹐選舉局對於選舉站工作人員資格要求為：年滿18週歲的紐約市居民；精通英語、中文(國語或粵語)人士。申請者需完成選舉局培訓並通過考試，考試通過者翻譯員可獲得25元﹐督察員可獲得100元﹔能夠在9月13日初選日或11月8日普選日一個選舉日工作者﹐可獲得200美元﹔對於那些完成培訓、通過考試，並在兩個選舉日都工作的翻譯員可另外獲得35元獎勵﹐督察員則可獲得100元獎勵。
翻譯員最高可獲460元的報酬﹐督察員則可獲得最高600元報酬。申請者可登陸 www.vote.nyc.ny.us 並下載申請表﹐或致電866-VOTE-NYC (866-868-3692)。