【大紀元2012年08月23日訊】（大紀元記者梁紅葉都柏林報導） 愛爾蘭總理肯尼8月21日稱，即將到來的2013財政預算案，將是在政府五年執政中提出的最嚴酷的削減開支和增加稅收的方案。

由於該方案涉及到一直以來在政府聯盟中存在歧意的部份，如用來申請助學金的大學學生家庭財產檢測標準以及政府可能增加PRSI（由愛爾蘭境內的僱主和僱員向國家基金繳納的與工資掛鉤的社會保險費）等方案。例如在助學金的申請中，農民的田地，儲蓄賬戶和二手房的資金等不動產也有可能包括在資產測試之內，農民以及自僱人士可能會被要求提交他們在過去三年的收入清單。

肯尼說議案會在內閣集體表決後通過執行。◇