【大紀元2012年08月21日訊】（大紀元記者何蔚澳洲悉尼報導）澳洲悉尼林家凶殺案法庭拘審聽證會本週進入關鍵時刻。悉尼中央地方法庭連續在週一和週二（8月20-21日）開庭，就確定凶殺案嫌疑犯謝連斌是否是謀殺林家五口的凶手和他該不該面對謀殺罪審判問題，聽取控方和辯方的證詞。被害者林暋的妹妹、嫌疑犯謝連斌的妻子林姝於週二在法庭上作證，在聆聽法庭重複播放的她在案發當天的報警電話錄音時，她痛哭不已，法庭因辯護律師的要求而休庭。

三年前的7月18日早晨，林姝和謝連斌在其哥哥林暋家發現五具被謀殺的屍體，其中包括林暋，他的妻子李芸莉，李芸莉的妹妹李芸彬，以及林暋的兩個兒子。林姝在案發現場致電000報警。

據檢察官的報告，林姝在與電話接線員通話將結束時，突然情緒激烈地用廣東話與她的丈夫謝連斌爭執起來。警方保持的電話翻譯件顯示，當時林姝用廣東話要求謝連斌在警察到來之前不要離開她，但謝連斌還是離開了林家。控方要求林姝在法庭上就她對謝的講話內容提供證詞。

在週二中央法庭的聽證會上，應林姝律師的要求，法庭將林姝於2009年7月18日在案發現場打000報警的電話錄音放了三遍。在電話中，可以聽到她歇斯底里地告訴接線員：「有人殺了我哥哥的一家。」接線員要求她不要尖叫，問為甚麼她需要一輛救護車和告訴他究竟發生了甚麼事。

檢察官馬克•特德斯奇（Mark Tedeschi）在庭上問林姝：「你用廣東話對你丈夫說了甚麼？」

林姝回答：「我不記得了。」她補充說，接線員問了太多的問題，「我不知道該怎麼回答他們。」

當問及的電話對話翻譯件的準確性時，林姝說，它是不正確的。

在錄音重播了三次後，林姝控制不住而痛哭。謝連斌的辯護律師特恩布爾（Graham Turnbull, SC）向法官約翰•安德魯斯（John Andrews）要求休庭，他說：「林女士已無法控制地抽泣了相當長的一段時間，聽這個錄音對她是最可怕的折磨。」

他還說：「唯一公平的是允許她（林姝）有機會聽（電話錄音）和看三種不同的電話對話翻譯件。」

在週一的法庭上，檢察官馬克•特德斯奇（Mark Tedeschi）告訴法官，在謝連斌家車庫的書桌地下發現的一個血跡經DNA化驗後發現其含有至少4名被害者的DNA，其中三個DNA是男性的，而且已經確認其中之一是林暋的DNA。

他還說，有證據證明五個受害者是在午夜後在各自的床上被謀殺的，謀殺者有林家的房門鑰匙，並且瞭解房子內部的格局。

他表示，凶手是先切斷了電源後再作案。並且，他先下手殺害了林暋和他的妻子李芸莉，然後是李芸莉的妹妹李芸彬，林暋的兩個兒子是最後被殺害的。殺人凶器是鎯頭一類的鈍器，被紗布包裹起來以減少重擊時產生的聲音。

他指出，在凶殺案發生的第二天早上，謝一早就在清潔自家的車庫，這不是他慣常的做法。

特德斯奇說，警方在檢查凶殺案現場時，在樓上發現四十多個鞋印，其中二十四個是帶血跡的，並且，在被害人的臥室都發現鞋印，唯獨林暋女兒林珺臥室門前沒有鞋印，顯而易見，凶手知道林珺當晚不在家。此外，特德斯奇提到，檢查發現那些鞋印是ASICS牌男性運動鞋，尺寸在8.5-10.5（US），當初林姝與警方談話時，曾說過，謝連斌穿的運動鞋是ASICS牌的，他最喜歡這個牌子。

謝連斌的辯護律師，格雷厄姆•特恩布爾週一在庭上對法官安德魯斯說，車庫的血跡證據不可靠。他認為那根本不是血跡，只是混凝土中的一個斑點。

特恩布爾還表示，被害者屍體傷勢的嚴重程度建議，事實與檢控方的證據不符，應該有一件以上的凶器被用於作案，同時也表明，有超過一名的凶手作案。他說：「有證據表明，至少有兩個人參與了凶殺。」

特恩布爾認為，謝連斌沒有殺人動機。他說：「謝表示，與林暋家關係是很好的，哥哥家的孩子是自己孩子的最好朋友，並且，他每週都與他們相處，如，與他們一起去爺爺奶奶家，一起回來。那些指控謀殺的原因根本就不存在。」

身著西裝的謝連斌在警方的監護下出庭，坐在被告席上。

此案將在8月22日繼續進行。

案件回顧

2009年7月18日，悉尼北區艾平（Epping）書報店45歲的店主林暋，他的妻子李芸莉，兩個分別為12歲和9歲的兒子，以及李芸莉的妹妹李芸彬被發現死於各自的臥室，他們都是被鈍器猛擊致死，死狀慘不忍睹。林暋的大女兒林珺因隨學校外出學習而倖免於難。

紐省警方在震驚澳洲的林家謀殺案件發生6個月後，把謝連斌列為首要嫌疑人。警方在2010年5月對謝連斌家進行了為時五天的突擊搜查。並取走多件物品進行驗證。其中最重要的是，在謝的車庫發現一個血跡。警方花了幾個月的時間檢驗這一血跡的DNA。

警方在對謝連斌的謀殺指控中指出，他的作案動機是出於「貪婪和嫉妒」。有消息說，出生於中國廣州的謝連斌於2001年12月在墨爾本開了一間自助中餐廳，3年後計劃擴大營業時，因他從中國招聘的3名大廚簽證申請遭拒而不得已而關閉餐廳，搬至悉尼，在失業一段時間後，到林暋的書報店幫手。

（責任編輯：瑞木悅）