【大紀元2012年08月17日訊】（大紀元記者林怡香港報道）首次移師香港舉行的新唐人電視台第五屆「全世界中國舞舞蹈大賽」亞太賽區初賽即將登場，備受本地舞蹈界矚目。前香港舞蹈團團員、著名舞蹈家林恩滇盛讚大賽推廣中國舞傳統藝術意義重大，呼籲舞蹈界專業人士不要錯過這個難得的機會，踴躍參賽。

林恩滇畢業於香港演藝學院，主修中國舞。畢業後隨即加入香港舞蹈團長達14年，曾參與超過80台大型演出節目，多次擔任節目中的主要角色、領舞及排練助理，並參與舞團教育及外間拓展部的工作，包括到各中小學、大學巡迴推廣演出，籌備及參與古典舞、民族舞、服裝、舞蹈欣賞等講座及工作坊。她還曾任教於城市當代舞蹈團、亞洲青年舞團、星榆舞蹈團及各社區舞蹈興趣班等，亦獲邀到加、日、韓、台、中國大陸等地作文化交流，目前是自由藝術工作者。丈夫胡軍也是香港演藝學院的優秀畢業生，曾是香港舞蹈團首席舞蹈員。

機會難得 籲舞蹈界勿錯過

和丈夫同是本地培養的中國舞舞蹈家，林恩滇笑言自己是「被迫」學中國舞，之後才發現自己很適合跳中國舞。得知新唐人電視台即將在香港舉辦全世界中國舞舞蹈大賽亞太賽區初賽後，她非常高興地說：「其實很難得知道新唐人電視台可以舉辦這麼傳統的中國舞古典舞的比賽，這實在十分難得，在香港要舉辦這麼傳統的中國舞古典舞的比賽是一件十分困難的事。」

林恩滇呼籲舞蹈界人士不要錯過機會。「現在新唐人可以匯集世界各地這麼多人去參加的時候，我覺得會是個開拓眼界的好機會。除了你是一個參賽者去比賽之外，你更加可以觀摩一下其它地方的選手，這是一個很難得的機會，希望你們能夠踴躍參加。」她並鼓勵學習舞蹈的人士一定要上台試一試，「所以真的要放心、放膽，要有信心地去嘗試，試試在台上跳舞，你的感受會不一樣，還有你在台上跳完舞後你的成長會很大。」

她並稱讚新唐人舉辦大賽意義重大，「非常好的一件事，因為其實香港的小朋友對於中國傳統文化的接觸已經越來越少，如果在這個時候還不去推廣的話，真的害怕越來越少人知道、認識或對中國舞有興趣。」

跳好中國舞 須了解傳統文化

對於中國古典舞，林恩滇認為中國人有獨特的氣質和涵養，其含蓄內斂的性格能夠跳出中國舞的味道，為此非常慶幸自己是中國人。而為了演好角色，就必須多了解傳統文化，「你要再了解深入多一點中國文化。比如你要去演繹一個角色的時候，那麼我們就要認識那角色的歷史背景，自然要去看書，可能亦要幻想一下在那個年代那個角色會怎樣生存或思想。」在香港成長的她坦言小時候很少接觸詩詞，直到學習中國舞後才大量的接觸中國傳統文化，了解其中的內涵，現在的她非常喜歡古人的詩詞。

另一方面，有很多人覺得基本功的訓練很苦很悶，林恩滇卻認為當中有很多的樂趣：「最有趣的是如何運用你的身體。何謂如何運用你的身體？就是時間，即是你對那動作的時間處理，由這一點去到那一點的時候，你可以很快地去，或者繞一個小弧形去，或者可以之前快後面慢。我覺得時間的處理已經很有趣，在一個動作裏已經有萬千個方法去做。」她續說：「你可以試試不同的方法去做，這樣在你的身體上已經學會了東西，亦可以試用不同的角度去觀察事物。」

林恩滇並說中國舞講究身韻和身法，「基本功訓練我們身體的線條美，最難得的是它的身韻的訓練是要練習呼吸，由內裏發展的時候，你的氣息、神韻表現出來後自然就不同。所以美態這回事是很個人的，我始終覺得中國人的美態很特殊。」

和其他藝術家一樣，林恩滇也追求舞蹈的真善美，她認為一定要忠於自己的看法，同時有開闊的心胸，漸漸的在過程中去達到自己的理想。◇

（責任編輯：澹修德）