【大紀元2012年08月16日訊】（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）在今日早上發生開槍射擊後，警方在悉尼南部科尼爾（Kurnell）區圍捕一名持械男子，雙方發生衝突，該男子後被送入醫院。

據澳新社消息，8月16日（週四）上午，警方包圍了科尼爾區托倫斯街（Torrens Street）一所小學對面的一棟房屋，內藏有一持械男子。雙方發生衝突，有槍聲傳出。

這名男子自早上5：30就藏在那棟房屋裡。警方談判人員與該人談話之後，全副武裝的警員自窗戶跳進房內，並將其制服。據稱，該男子在與警方對峙中被槍射中手臂。在接受了簡單的包紮救治後，該名男子於上午10：40被救護車送入醫院。

鄰近居民稱，聽到5聲槍響。住在兩條街之外的肖恩（Shaun）說，他在早上7點左右被槍聲吵醒。附近居民、兒童和狗都在街邊觀看警方行動。同街的聖詹姆斯（St James）英國聖公會教堂還為居民們搬來了椅子，並供應茶、咖啡和餅乾。

（責任編輯：李熔石）