【大紀元2012年08月01日訊】（大紀元記者蔡宜霖臺北綜合報導）紐約洋基隊昨（31）日與巴爾的摩金鶯隊進行三連戰的第一場比賽，洋基全場敲出3發全壘打，包括日籍野手鈴木一朗轉戰洋基擊出的首轟，但依舊無法逆轉戰況，最終以4：5輸球，苦吞三連敗。
加盟洋基後，鈴木一朗已經連續7場都有安打表現，昨天在七局下敲出一支陽春砲，為加盟洋基後的首轟，也是大聯盟生涯的第100轟。洋基全場擊出8支安打，在第3局比數被追平後就不曾領先。
金鶯昨天則全場擊出13支安打，先發9人除了6棒福德（Lew Ford）外，皆有安打貢獻，攻下5分。其中頭兩棒馬卡奇斯（Nick Markakis）、哈迪（J.J. Hardy）是最大功臣，兩人合計5支安打灌進3分打點，尤其在7局上的連續安打串聯，讓金鶯多得了2分保險分。
金鶯投手薩雷茲（Miguel Gonzalez）先發6.2局投出8次三振無保送，被擊出6安打（3全壘打）失4分，拿下本季第3勝。洋基先發投手賈西亞（Freddy Garcia）則在6局投球中，投出2三振無保送，被擊出9安打失3分，吞下本季第5敗。
雖然洋基輸球後吞下3連敗，但戰績仍是美聯排名第1，金鶯外卡依然落後洋基2場勝差。◇