【大紀元7月4日報導】（中央社舊金山3日路透電）南韓三星電子（Samsung Electronics Co.）聲請，在與蘋果（Apple Inc.）的專利官司判決出爐前，取消Galaxy Nexus智慧型手機在美銷售禁令，但今天遭美國法院法官駁回。

加州聖荷西（San Jose）地方法院法官高惠蘭，上週同意蘋果針對Galaxy Nexus手機提出的禁賣要求，而三星則要求法院在上訴結果出爐前暫緩此禁令。

三星也為平板電腦Galaxy Tab 10.1提出類似聲請，但昨天同樣遭高惠蘭駁回，這款平板採用Google 的Android作業系統，是蘋果iPad的競爭產品。

成功阻撓2項三星產品銷售對蘋果是重大勝利，因為法院很少同意這種判決前禁令。

蘋果和三星是全球最大的消費性電子產品公司，都企圖在快速壯大的行動裝置市場稱霸，目前在10多個國家打官司，互指對方侵犯專利。（譯者：中央社徐嘉偉）