澳门威尼斯人赌场官网

天災人禍

美聯社:中共審查暴雨報導 懼十八大流產

【大紀元2012年07月29日訊】(大紀元記者楊辰編譯報導)上週席捲北京且至少造成77人死亡的暴雨在中國依然是個敏感話題,政府大力刪除報紙報導並且限制網上討論。

在宣傳部門的要求下,主流媒體只關注暴雨積極的一面,例如賑災的努力、政府人員的全力搶險以及英雄般的犧牲。但是任何對政府處理災難方式以及城市排水系統提出質疑的媒體都受到了巨大壓力。

在省宣傳部以及公司高管的干預下,《南方週末》本週不得不取消對暴雨4個整版的報導。這些被刪除的報導包括25位遇難者的訃告、北京公路淹水報導以及關於北京排水系統的分析。

可是《南方週末》被刪除的訃告頁在網上流傳,版面以死者故事為背景下,上面大大的紅色十字架格外突出。中國網民表示,《南方週末》在政府之前就確定了部份受害者名單,這一點惹怒了政府。

《南方週末》被迫取消報導在中國引起了巨大反響,使得《南方週末》這個報紙名在週五成了敏感詞。南方週末、北京前任及現任市長以及受災最嚴重的房山地區都在中國最流行的微薄網站新浪微薄、搜狐微薄以及騰訊微薄上被禁。

而隨後印刷南方週末的報業集團也得到新的指示,記者不允許與任何海外媒體有來往。

中國各大互聯網都請大批管理員來刪除任何會讓政府發怒的帖子和留言,他們同時也通過設定禁止搜索特定關鍵詞來減少信息的流動。不過在北京政府公佈77人的死亡數據後,很多居民出於對政府深深的不信任而繼續在民間統計死亡數據。

官員保持關於暴雨災害各種信息的封閉,擔心任何失敗都可能顯示出中國領導階層的失敗。中國共產黨需要通過經濟成長及處理那些如7月21日水災事件來顯示統治合法性。

這次審查與中國政府今年晚些時候舉行的十八大有關,在該會議上將把權力交給下一代領導班子。現在政府就已經在北京市周圍掛上各種橫幅,希望為這次會議創造一個穩定的環境。

媒體普遍認為這場突如其來的暴雨及洪水以及其所顯示的北京市政工程質量使得北京市長和副市長不得不在週三辭職。即將離任的郭金龍本該是在今年十八大加入25名成員組成的政治局。香港分析員班德斯基(David Bandurski)向美聯社表示,這場大雨距離十八大如此之近、時間恰到好處,「在媒體控制方面,這真是完美風暴。」

(責任編輯:童宇)