【大紀元2012年07月26日訊】星期三（7月25日）凌晨，洛杉磯發生兩次小型地震，未傳出受傷或損失報告。洛縣衛生局藉機提醒居民：每家每戶都應該準備急救箱和應急計劃，以防災難降臨時措手不及。

根據美國地質調查局數據，第一次地震發生在美西時間凌晨3點18分，震中心位于Marina del Rey東南兩英裡處，級數為裡氏3.7級，震源距地面5.6英裡，住在洛杉磯市西區居民有所感覺。第二次地震發生在5點27分，震級為2.4級，幾乎無人感覺到。

地震發生後，洛杉磯縣政府不失時機地提醒居民：家裏要準備急救箱和應急計劃，無論是發生大地震，還是受到恐怖份子襲擊，都可以採取措施自我保護。詳情可上網：//publichealth.lacounty.gov/eprp/media/chinese.htm