【大紀元2012年07月11日訊】(大紀元記者張珍紐約編譯報導)紐約州一項新的腦震盪管理法案正式於7月1日生效。根據該法律，紐約州公立學校的學生因運動而導致腦部受傷，並被懷疑腦震盪者，必須立即停止參加運動和比賽。此外，需等待一段時間，直到該生至少在24小時內無不適症狀。經過醫生評估，獲得授權，方可繼續參加活動。該法律的目的是為了保護學生的大腦。

這份27頁的法律文件，改變了受傷後繼續作戰的所謂男子漢氣概的思維狀態，取而代之的是，讓患腦震盪的學生返回運動的嚴格協議。

州教育局長助理、前足球運動員斯族博拉（Chuck Szuberla）說：「對待傷痛的心態已改變。不能再像過去那樣，認為深呼吸5分鐘眩暈過後就會好。大家已經看到，停止運動等待一段時間會有巨大的好處。」

然而，面臨的挑戰是腦震盪的診斷。目前還沒有血液測試或腦掃描，可以識別腦震盪，但訓練有素的醫生可以診斷。

腦震盪的症狀包括注意力和記憶力出現問題，疲勞、頭痛和反應緩慢。兒童和青少年的腦部更容易受到損傷，並需要較長時間才能恢復。在腦震盪期間，再次受損後潛在的致命風險更大。在北美每年約8至10名兒童因第二次腦震盪綜合症而死亡。

治療腦震盪期間，需要消除各種精神壓力和大腦刺激。新的腦震盪管理條款建議，學校應限制學生的功課、學習、測試、以及其他學習活動，幫助學生盡快康復。