【大紀元2012年06月26日訊】（大紀元記者馮德成編譯報導）火焰迫使成千上萬的科羅拉多州居民在週末離開家園，也打亂了無數遊客的渡假計劃。煙霧繚繞著一些該州最熱門的旅遊景點，包括雄偉的派克峰（Pike’s Peak）和Estes公園。最新的火災之一是科羅拉多泉市（Colorado Springs）市附近的大火，在一天前起火，但現在已增長到超過6平方英里，促使11,000居民和數目不詳的遊客撤離此地。

這是十年以來科羅拉多州最嚴重的野火季節，逾六個森林大火燒毀了州裡許多地方。雖然七月四號國慶假期即將來臨，一些酒店和露營地都在請遊客們離開。

火災帶來灰色和白色的煙霧，有時掩蓋了高達海拔14,000英尺的派克峰。歌曲「美麗的美國」（America The Beautiful）就是因它而生的。

風已開始把煙霧吹離科羅拉多斯普林斯市，附近的Manitou Springs市的5,000居民的疏散令也被解除了，但當地居民和遊客仍然緊張地看著陰霾圍繞的高峰。

近日才自伊利諾州遷居來科州的居民賴斯、丈夫及四名子女和狗在週六撤離了他們暫時居住的旅店。她說：「我們已經習慣了有水災和龍捲風，但還沒見過這樣的事。」

還沒有人告訴她需要疏散之前，賴斯和她的家人看到火焰時，便自動去了疏散中心。

賴斯週日說：「這真是個非常可怕的橙色光芒。不像是真實的。老實說，它看起來像是地獄門打開了。」

據科羅拉多州州長希肯盧珀說，雖然西部也有其他大型火災，全國一半的消防隊都在科羅拉多州。下週一彼得森空軍基地的C-130軍用運輸機也將開始協助。

週日希肯盧珀在一家斯普林斯市的雜貨店裡說：「人們認識到這需要進行一個大的行動，才能撲滅此火。」志願者在該雜貨店準備墨西哥捲餅、三明治和飲料給350名在派克峰附近工作的消防隊員。

在斯普林斯市地區，沒有報告說房子被火災損壞，Estes公園附近的山地社區被洛磯山國家公園的森林大火燒毀了一些建築物。 Larimer郡警長辦公室週日表示，有22家住屋和兩個附屬建築被燒毀。

Estes公園的大火燒毀了渡假用的小屋和最常用的公園入口。煙雲吹向已建立了102年的斯坦利酒店，此酒店啟發了斯蒂芬•金的一部小說，名為《發亮》（The Shining)。

當局說，在上週末，科州北部城市柯林斯堡附近有57家被燒，在這地區早一些時候已有191家被另一野火燒毀。

在High Park地區的野火是第二大野火，也是該州歷史上是最昂貴的。《丹佛郵報》報導稱，它已經燒毀了超過130平方英里，到週日只控制了高柏火的45％。

十年來最嚴重的野火季節只過了一半，遊客們看到一些自己喜愛的景點被關閉或被煙霾遮蔽。有些遊客還收到撤離的命令。

一些計劃去泛舟旅行或參觀科羅拉多斯普林斯市「神的花園」公園裡的迷人紅色岩石的遊客，結果整個假期被困在避難中心，還必需協助遞送瓶裝水和設立嬰兒床在避難中心。

新澤西州居民馬克斯坦週日午夜後與家人抵達曼尼通斯普林斯市酒店，本來想去泛舟和觀光一週。

斯坦說：「我們睡了15分鐘後，就有人敲門— 可怕的一天就開始了，」假期的第一天晚上，斯坦與妻子和兩個兒子，為200多名撤離火災的人，設立嬰兒床。這些人都睡在學校裡。他表示，「我認為這是有史以來最好的度假，」

在別處，消防隊員在承受大風和熱流，因為他們在猶他、新墨西哥、亞利桑那州和加利福尼亞州滅野火。

在猶他州，Sanpete郡Fountain Green市周圍的四個農村區，有15平方英里的大火，威脅到359多個永久性建築物和213家移 動拖車屋，迫使約1,000人疏散。官員報告稱，在薩拉托加泉市（Saratoga Springs）周圍的9平方英里的野火得到控制，那裡是鹽湖城以南約40英里。

週六在加州洛杉磯以北60英里有野火，迫使一個越野遊樂區附近營地的人進行疏散。官員說，大火已經燻黑了在戈爾曼市（Gorman）沿5號州際公路走廊至少有1,000畝的營地。

在新墨西哥州，閃電引發了野火，摧毀了242個住家和企業，現在90％的火已得到控制。在魯伊多索（Ruidoso）附近69平方英里的大火始於6月4日。 同時，在新墨西哥州的歷史上最大的野火，燒毀了超過464平方公里， 有87％已得到控制。

在蒙大拿州，有兩個野火燃燒在該州西南部，包括開始在週六下午快速移動的大火，位於Whitehall 市以北大約10英里。到週日已燒了462畝。約100名消防隊員正在撲滅此火。

在亞利桑那州，美國林務局週日晚表示，對Young市外的POCO火災，已遏制了65％，被毀區仍然在12,000英畝以下。

（責任編輯：畢儒宗）