【大紀元2012年06月23日訊】享用長期護理白卡補助的民眾是不分資產階級的，且及早作相關規劃很重要。為什麼呢？

常見的長期護理有兩種；居家照護(home care)和安養院照護(nursing home care)。居家照護包含請看護到家裡照顧老人家或殘障者，如果老人家的身體更加虛弱，則可能會需要進入安養院，接受更全面的護理照應。

長期護理的費用非常高，居家照護平均一個月要6千美元，安養院一個月要1萬2千美元上下，大部份的人都無法長期負擔。

有鑑於此，為確保老人家不因沒錢而捨棄基本照護，美國政府在一定條件下，也提供非低收入戶長期護理的白卡補助。而要滿足這些條件，中高資產老人家必須做規劃準備，包含合理花費(spend down)、贈與財產給他人、行使配偶拒絕權(spousal refusal)、成立信託或加入信託基金等，這些就是「白卡申請規劃」。

白卡申請規劃講究時間點，年邁70或體弱的老人家應該儘早採取行動，好能將來合乎申請資格。如要獲得完整的安養院補助，老人家必須在5年前將多餘的財產移給第三人或放入自行成立的信託。然而有些人認定自己一定不會進安養院、頂多需要居家照護，而獲得居家護理的白卡補助，沒有5年的規定，只需在申請前的上個月移轉多餘的財產即可，因此這些人遲遲不作白卡申請規劃。

這樣的想法很不實際，因為老人家每日所需照護的時間只會越來越多，而現在全天候的居家照護服務已供不應求，相關補助也近乎枯竭，因此有不少家庭在得不到全天居家照護的資源下，只好將長輩送到安養院。這時，5年前便及早移轉財產的人就有福了—可以得到全額的白卡安養院補助；而拖到需要居家護理時才脫產、又等不到 5年便得進安養院的人，則面對自掏腰包的命運。

這對全家士氣和財產的衝擊都很大，因此人人都該了解白卡申請規劃，並諮詢專業律師來及早行動。

◆ 筆者王劭文出生於臺灣臺北，臺灣大學法律學院及哥倫比亞大學法學院畢業，並獲領紐約大學華格納公共服務研究所最高等獎學金，主攻美國醫保政策。領有紐約州律師執照，從事耆老保健及資產規劃服務，聯絡請洽718-844-8560 或 888-234-0286 ext. 801。