【大紀元2012年06月16日訊】(大紀元記者心寧紐約報導)美國網球協會 (USTA)將耗資5億美元，翻修位於紐約皇后區法拉盛的美國網球協會（USTA）比利‧金國家网球中心(USTA Billie Jean King National Tennis Center)。工程包括重建兩個場館﹐在練習場上增設看臺，增加停車位，使中心內的過道更通暢。然而，工程並不包括為阿瑟‧阿什球場(Arthur Ashe Stadium)增設屋頂。男子賽事日程可能因此而有所變動。

●添加屋頂技術尚未研發

過去四年男子賽事都因下雨﹐而賽期被推遲。因此當局一直希望能為阿瑟‧阿什球場增建屋頂。但基於球場的大小，和其所建在土壤的穩固性﹐要在其上添建屋頂的技術目前尚未被研發。美國網協首席運營官戈登．史密斯(Gordon Smith)陳述了以上原因並向《紐約每日新聞》記者形容道：阿什球場是溫布爾登球場跨度的5倍。國家網球中心的常務董事Daniel Zausner亦說，來自世界各地的建築師和工程師已經在尋找一個能為阿什球場增設輕量級屋頂又符合成本效益的技術﹐但到目前為止還未找到解決方案。

擁有2萬3千個座位的阿瑟‧阿什球場建成至今已有15年﹐估計其至少還有30年的壽命。史密斯認為重建此球場不符合成本效益。

●擴建2個館場 中心每天可多接待1萬人

翻修工程將以修建路易斯‧阿姆斯特朗(Louis Armstrong)和看臺(Grandstand)兩個體育館為主﹐外加中心內基礎設施的翻新。修建完成後﹐在每年為期兩週的大滿貫賽事期間，網球中心每天將能多容納1萬人。

阿姆斯特朗球場將在其目前所在的12萬5千平方英尺場地上進行重建﹐之後，座位將增加50%至1萬5千席。看臺館場在遷移重建後﹐座位也將增加2千個。

目前面積42英畝的國家網球中心在重建后總佔地面積將增加一英畝，重建後的看台館場的面積也將增加1萬2千平方尺。看臺館場將從目前中心的東側遷移到西南方 ﹐所挪出的空間﹐將新增3萬3千平方尺的草坪﹐同時納入聯合國大道(United Nations Avenue)3條車道的其中一條。球場間的主通道將被拓寬﹐四個練習球場和三個賽場將與兩層的觀賽看台聯繫起來。另外﹐翻修後的中心也將增設更多的零售，行政和停車空間。

●翻修間 公開賽不受影響 男子組賽期或調整

美國網協將負責籌資修建工程的費用。工程計畫於2013年開展﹐預計於2018年可竣工。在這五年期間﹐每年一次的公開賽將繼續舉行﹐因為修建工程大多在淡季進行。

工程中最大的挑戰是阿姆斯特朗館場的重建，因為球場必須先被夷為平地，然後在原址重建。這兩個場館建於1964及1965年。

雖然美國網協自1978年就已耗資500萬美元維修網球中心﹐但網協說，全面的整修還是必要的，這是為了維持中心與世界各地類似國際賽事場館競爭的優勢。

就目前而言﹐史密斯說，董事會正考慮調整男子組賽事的時間表﹐目前半決賽後第二天就是決賽﹐董事會正打算在半決賽和決賽之間增加一天休息日﹐這一 變動最早可於2013年實施。

●2017年4大公開賽中唯一沒屋頂的球場

「我們的目標是確保美國網協比利金國家网球中心擁有世界一流的設施，」美國網協主席Jon Vegosen在聲明中說。可是﹐不幸的是﹕2017年美國是4大公開賽中唯一沒屋頂球場，到了2017年﹐法國網球公開賽的場館在增設可伸縮屋頂完畢後﹐美國公開賽將是世界四大滿貫賽中唯一一個沒有屋頂覆蓋實施的賽場。長期而言﹐ 史密斯強調了解決這問題的重要性。他表示網協將繼續尋找解決方案。

●工程推動當地經濟增長

紐約市的官員說﹐工程將促進當地的經濟增長。修建工程將給紐約提供5千多個季節性就業機會，為紐約人帶來4千萬美元的經濟收益。「美國網球公開賽是紐約市最大的體育賽事之一，每年帶來的經濟效益超過750萬美元，」紐約市長彭博在週四發布的一項聲明中說。

估計每年有約70萬人前來觀看美國公開賽。美國公開賽的影響力雖次於溫布爾登﹐但其總獎金是「四大公開賽」(分別為溫布爾登、美國、澳大利亞、法國公開賽) 中最高的。2010年獲美國男、女單打冠軍者可得獎金介於170至270萬美元﹐全部賽事所頒發的獎金總額高達2,520萬美元。始於1881年在羅得島新港舉行的國內業余網球賽﹐經過數十年的發展﹐於1968年正式被列為四大公開賽之一﹐目前已成為世界上獎金最丰厚的大滿貫賽事。