【大紀元2012年05月07日訊】(大紀元記者林若梅報導) 由吳宇森監製、《海角七號》導演魏德聖執導的抗日史詩電影《賽德克•巴萊》6日在北京舉行首映式。雖然該片網羅游大慶、林慶台、徐若瑄、溫嵐、羅美玲等演員參與演出，但現場首映會，只有魏德聖和一群原住民演員現身，魏德聖表示，這部電影是大家共同努力的結果，而其中居功至偉的就是這群非專業的演員。

首映的地點特地選在中華世紀壇，寓意生生不息的追求和任何環境下不屈不撓、勇於進取的精神一如該片的主題──真正的人可以犧牲身體，但一定要贏得靈魂。觀影結束後，所有賽德克演員從幕後剪影中走出，為大家現場演唱了片中充滿韻味的原聲曲，帶出活動的高潮。

臺灣史詩片再現 魏德聖直言需化解仇恨

演唱結束後，導演魏德聖直接上台致辭，首映禮親切簡單，對於一部投資巨大的史詩大片來說還是頭一次。為拍攝《賽德克•巴萊》，魏德聖籌畫十二年，跨國動員兩萬人拍攝，巨大的付出卻選擇了形式簡單的首映，對此，魏德聖表示，《賽德克•巴萊》沒有他魏德聖的標籤，「我只是在陳述一段歷史，所以這部電影不是我一個人的電影，是大家共同努力的結果，特別這群賽德克族的非專業演員，給了我很大的驚喜，如果要說，也應該是屬於他們的電影。」

魏德聖也表示，完整的呈現一段仇恨的歷史只是為了化解關於仇恨、遺憾、愛情、親情、友情等等的問題，希望觀眾以信仰和人性的角度來看《賽德克•巴萊》。他說：「我們現代人，有太多時候跟歷史無法和解，都在仇恨別人，但是卻忘記了要原諒自己。我希望觀眾進到電影來先做好的心理準備，用一個完全沒有防備的心情，來享受這部電影帶給你的每一個細節。」

電影《賽德克•巴萊》接棒對抗好萊塢

今年大陸4月電影市場，有兩部好萊塢影片《超級戰艦》和《復仇者聯盟》上映，《賽德克•巴萊》選擇在《復仇者聯盟》這部好萊塢巨片之後上映，正是希望用這樣一部少有的史詩巨片、兼具品質的華語優質電影來對抗好萊塢。

魏德聖也表示，此次在中國上映的是《賽德克•巴萊》國際版，是他於臺灣上映後根據觀眾回饋和內部討論所精心剪輯的精華版本，在保留故事性與人物的情感歷程上，更加強化了賽德克族與日軍之間的衝突矛盾，對於不瞭解臺灣原住民歷史背景的觀眾來說，相信更容易投入和理解片中人物的心理矛盾和行為轉變。

魏德聖表示，「臺灣版本有太多的歷史面，對於不瞭解這段歷史的人來說，很難理解這裡面的感情，所以這次剪輯的國際版，首先就突出了故事的主線，以精神面為主，淡化了歷史面。」陳國富觀影完大贊說：「有兩種電影我拍不出來，一種是馮小剛的喜劇片，還有一種就是像《賽德克•巴萊》的電影，這是一部有靈魂的大片。」@*

(責任編輯：梁夢竹)