唐朝貞觀年間,京城裡有個叫韋慶植的人,他的女兒死得很早,夫婦非常痛惜。過了兩年,韋慶植要宴請賓客,買回一頭羊。
這天晚上,他的妻子夢見亡女,穿著黑裙白衫,頭上插著一雙玉釵,哭著對她說:「女兒我在生日時,曾經私用父母錢財,事先事後,均未稟告。今天就變羊來償還。明天早晨,我就會被殺,特來哀求母親救我的命!」
母親驚醒,親自去看那隻買回的羊。這隻羊,下半身都是黑的,上部則是白的,頭上還有兩點白毛,就像玉釵的樣子。於是她立刻吩咐家人:不要殺害那隻羊。但他的丈夫韋慶植還不知道這件事。客人來了後,要菜很急,韋慶植見廚夫,遲遲不送菜,大發脾氣。廚夫怕得罪他,就把羊殺了。但羊肉端上來後,客人都不動筷。韋慶植問是什麼緣故,客人說:「剛才殺的羊,遠遠看去是一個少年女子啊!」
韋慶植大駭莫名!就進去問妻子,妻子講了她還沒來得及向他說的話。韋慶植這才知道原由,心中萬分悲痛。不久,就發病死了。@*
(出自清代周思仁《安士全書》)