澳门威尼斯人赌场官网

科教文化

「|」字筆順讀音不一樣 民眾稱漢字博大

【大紀元2012年05月17日訊】「|」不僅是部首,還是一個漢字。有民眾稱「|」這個字念gǔn,用搜狗輸入法輸入拼音「gǔn」之後,可以在第二頁搜到這個字。15日,民眾「驢小毛Mo」又補充說「|」還是一個多音字,有「shù」、「y」、「tuì」等多種念法。查閱《漢語大字典》後發現「|」確實有「gǔn」的讀音。

據《新京報》報導,近日,一條微博在網上熱傳:「有多少同學知道這個『|』其實是一個字,讀『gǔn』?搜Google輸入瞧瞧,第二頁就是。」

報導稱,《現代快報》記者根據微博提示,用搜狗輸入法輸入拼音「gun」之後,確實在第二頁看到了「|」字。民眾「驢小毛Mo」發佈的微博更讓網友稱奇:「這貨還是個多音字。」他說,當「|」同「豎」的意思的時候,念做「shù」;當「|」作為一個姓的時候,它念做「yī」;最雷人的是,當「|」從下往上寫時,它念做「tuì」。

該微博在短短7小時內被轉發了1萬7千餘次。網友「熊九」也說:「漢字果然博大精深啊,原來還有從下往上寫和從上往下寫的區分,這只有用毛筆寫才能分辨吧。」

很多民眾認為,既然這些都是漢字,為何在《現代漢語規範辭典》、《新華字典》這樣的常用字典中查詢不到,但在電腦的語言輸入工具中,卻可以查詢到。

據查,《現代漢語詞典》第5版,並沒有找到。但在收錄有5萬餘字的《漢語大字典》,發現確實有「|」這個字,念做「gǔn」,意為上下相通。其他音意,字典上並未記載。

字典收藏愛好者付先生,查詢了所收藏的30多個版本字典,在明代所編纂的《正字通》,台灣出版的東方《國語辭典》中,均查到了這些生僻漢字,讀音、釋義。

專家稱,「怪字」為「衍生品」:「|」、「、」「灬」是在文字演變過程中衍生的,在《漢語大字典》中都有收錄,就說明他們是漢字,只是在古代典籍中沒有使用例子,屬於是極生僻字,或極罕用字,甚至是沒有使用過的死亡字。這些字典沒有收錄的「怪字」,不代表「怪字」就不是漢字,只能說明這些「怪字」在現代漢語傳播中不常用,或者用不上,但並不代表沒有收錄價值。

據專家介紹,《漢語大字典》、《正字通》等字典,收錄的漢字更全面,儘量把在古代典籍中出現的漢字都收錄其中,包括了一些現行規範字、異體字、罕用字、甚至音義不詳的死亡字。

「|」:gǔn 基本字義:上下貫通。

「、」:zhǔ 基本字義:人讀書時斷句的符號,古同「主」。

「灬」:huǒ 基本字義:古同「火」;biāo:基本字義:烈火。

(責任編輯:李平)