澳门威尼斯人赌场官网

新澤西

僑委會民俗培訓 鼓勵教師傳承文化

(大紀元記者米娜新澤西報導)4月20日至22日,中華民國僑務委員會假新州東布朗士維克(East Brunswick)的Days Hotel,舉辦了2012年全美巡迴海外民俗文化種子教師培訓第一站,即大紐約地區的培訓班。

  培訓班的第一天,以來自台灣玉山腳下布農族原聲音樂學校兒童合唱團的「送你一對翅膀,看見未來,發現希望——來自玉山的祝福」錄影展開序幕。與會人士包括中華民國僑務委員會駐紐約華僑文教服務中心張景南主任、副主任林高名、新澤西中文學校協會戴木公昌董事長與張淵源會長。四位主講老師中,賴美智和林碧玲老師來自加州,林俊憲和王宏豪老師則來自台灣。五十六位學員則來自美國各個教育機構,目前從事中文教育工作。張主任致辭時陳述了海外華文教師對中華文化的傳承、創新,為文化內涵注入生命力的作用,提到文化要靠「感動」傳遞下去,海外華文教師所承負播種與弘揚的重大使命及意義。

  三天的高度密集課程豐富多元,分為民俗工藝、紙藝千秋、中華節慶、懷舊美食、民俗體育、民族舞蹈、教案設計與製作。

林碧玲老師主講的民俗工藝,介紹了中國結。從繩結的由來、中國結的演變、傳說故事、成語、結飾介紹到實際編結,每位學員都親手編製了兩種不同的中國結。紙藝千秋,由紙的發明與文明,中國紙張的歷史、演變,有關的成語和傳說故事,造紙文化影響與傳播途徑,台灣的造紙文化,紙的演變與用途等。最令學員興奮的是利用簡單材料,實際製作手工紙的過程。用紙的環保意識也意義非凡,您可知道,5千張報紙的製作需要砍伐約20棵樹木。中華節慶,講述元宵節的歷史、傳說、習俗、元宵觀花燈、有關元宵節的詩詞、諺語、對聯欣賞。當動手滾元宵時,每個人都被飄飛的糯米粉弄得滿身滿臉的白粉,歡樂滿堂。還有懷舊美食課,在製作綠豆糕時,整個課室更是香氣四溢﹗

  林俊憲老師主講的民俗體育、雜技,從歷史的源流、發展,到多元項目的介紹,包括馬戲團、弄丸、弄斗、耍花盤、繩技、轉毯、秧歌舞蹈、扯鈴雜技的由來及發展,並實際教授扯鈴和手絹舞,許多學員都是第一次學扯鈴和手絹舞,竟然都能有模有樣的依樣畫葫蘆,情緒高漲,神采飛揚﹗

  王宏豪老師主講的民俗舞蹈篇,講述從上古時期的舞蹈,至各個朝代舞蹈的演繹,中國古典舞、民族舞、民間舞、民俗舞;漢族的秧歌、花鼓、龍舞、獅舞、綢舞、台灣民間舞等。內容豐富多彩,學員都興致高昂地學習。

  賴美智老師的教案設計與製作、台灣山地舞的衣服和布景石頭的創作,以價廉的T恤、報紙、垃圾袋等,廢物利用,化腐朽為神奇。整個培訓班由賴老師主持,她妙語如珠,不論在時間掌握、場面控制方面,均可圈可點。賴老師說,據非官方統計,全美中文教師約十五萬人,每年能夠被甄選參加種子培訓班的教師只有六百名,今年是僑委會第四年度舉辦民俗文化種子教師培訓班。

  三天的研習課程被戲稱為「魔鬼訓練營」,五十六名學員,沒有一人缺課。短短的三天,雖然每門課程只能淺嚐即止,但每位老師的耐心、用心、毅力,教學幽默風趣、活潑生動、以互動、啟發式的教學方式,感動著每一位學員,課堂上歡笑聲不斷。培訓的真正目地是激發種子教師的靈感及將各種技巧實際運用於中文教學上的能力,讓學生們在「做中學,學中做」的環境下,改變枯燥無味的填鴨式教育,真正樂意學習中華文物歷史,將所學融入生命與生活,並讓中華文化在海外發光發熱。

第三天傍晚,結業閉幕式開始,張主任勉勵文化種子教師用心傳遞中華文化,以活的文化學習,鼓勵、稱讚、支持彼此,帶領孩子親近中國文化。隨後是培訓的成果展、表演、有獎搶答與頒獎,溫馨感人,為2012年第一站的海外民俗文化種子教師紐約區培訓班劃下了圓滿的句點。